H1942 — הַוָּה (havvâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1942 (еврейский)
Еврейский: הַוָּה (havvâh)
Произношение: hav-vaw'
Морфология: n-f
Происхождение: от הָוָא (хава) [H1933] (в смысле жадно желать и устремляться на; по смыслу — падать)
Определение: желание; также гибель
Варианты перевода в KJV: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
Значения
- желание
- желание (в дурном смысле)
- пропасть (образ гибели)
- поглощающая погибель, разрушение, бедствие
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G93 | ἀδικία | adikía | от G94 | (юридически) неправда (собственно, качество, по подразумеванию — действие); нравственно, неправедность (характера, жизни или поступка) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G152 | αἰσχύνη | aischýnē | от G153 | стыд или бесчестие (абстрактно или конкретно) | dishonesty, shame |
| G458 | ἀνομία | anomía | от G459 | беззаконие, т. е. нарушение закона или (в родительном падеже) нечестие | iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness |
| G763 | ἀσέβεια | asébeia | от G765 | нечестие, то есть (по подразумеванию) порочность | ungodly(-liness) |
| G3153 | ματαιότης | mataiótēs | от G3152 | суетность; образно — преходящесть; нравственно — порочность | vanity |
| G3601 | ὀδύνη | odýnē | от G1416 | скорбь (угнетающая) | sorrow |
| H1933 | הָוָא | hâvâʼ | или הָוָה (hâvâh); первообразный корень (сравни אָוָה (ʼâvâh) H183, הָיָה (hâyâh) H1961), предположительно собственно означающий: дышать | быть (в смысле существования) | be, [idiom] have |
Страницы в категории «Стронга H1942»
В этой категории показано 16 страниц из 16.
(previous page) (next page)