Псалтирь (Псалтырь) 74:1

← Псалтирь 73:23	Псалтирь 74:1 (СП)	Псалтирь 74:2 →
не забудь крика врагов Твоих; шум восстающих против Тебя непрестанно поднимается.	Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.	Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои.

Текст стиха

СП

Начальнику^H5329 хора. Не^H516 погуби.^H516 Псалом^H4210 Асафа.^H623 Песнь.^H7892

Еврейский оригинал

לַמְנַצֵּחַ אַל־תַּשְׁחֵת מִזְמֹור לְאָסָף שִׁיר׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
לַ/מְנַצֵּ֥חַ	la/m.na.Tze.ach	H5329	HRd/Vprmsa
אַל־תַּשְׁחֵ֑ת	'al-tash.Chet	H516	HTn
מִזְמ֖וֹר	miz.Mor	H4210	HNcmsa
לְ/אָסָ֣ף	le./'a.Saf	H623	HR/Np
שִֽׁיר	Shir	H7892	HNcbsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H516 — אַל תַּשְׁחֵת (ʼAl tashchêth, al tash-kayth'): от אַל (аль) [H408] и שָׁחַת (шахат) [H7843]; «Не погуби»; вероятно, начальные слова популярной песни
H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): от אָסַף (ʼâçaph) [H622]; собиратель; Асаф, имя трех израильтян и рода первого из них
H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): от זָמַר [H2167]; собственно, инструментальная музыка; по смыслу, псалом, положенный на музыку
H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): первоначальный корень; также как отыменной глагол от נֶצַח (netsach) [H5331]; собственно, сиять издали, т. е. быть выдающимся (как начальник, особенно храмового служения и его музыки); быть постоянным
H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): или женский род שִׁירָה (shîyrâh); от שִׁיר (shîyr) [H7891]; песнь; отвлеченно, пение

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания