Псалтирь (Псалтырь) 71:20

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > Псалтирь > Глава 71 > Стих 20

Псалтирь (Псалтырь) 71:20


← Псалтирь 71:19 Псалтирь 71:20 (СП) Псалтирь 72:1 →
и благословенно имя славы Его вовек, и наполнится славою Его вся земля. Аминь и аминь.
Кончились молитвы Давида, сына Иесеева.
Псалом Асафа. Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем!

Текст стиха

СП

КончилисьH3615 молитвыH8605 Давида,H1732 сынаH1121 Иесеева.H3448


Еврейский оригинал

כָּלּוּ תְפִלֹּות דָּוִד בֶּן־יִשָׁי׃

Еврейский Транслитерация Стронга Морфология СП
כָּלּ֥וּ
ka.Lu H3615 HVPp3cp
תְפִלּ֑וֹת
te.fi.Lot H8605 HNcfpc
דָּ֝וִ֗ד
da.Vid H1732 HNp
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
יִשָֽׁי
yi.Shai H3448 HNp
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): от בָּנָה (bânâh) [H1129]; сын (как строитель рода), в самом широком смысле (о буквальном и переносном родстве, включая внука, подданного, народ, качество или состояние и т. д. (подобно отцу или брату), и т. д.)
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): редко (в полной форме); דָּוִיד (Dâvîyd); от того же, что דּוֹד (dôwd) [H1730]; возлюбленный; Давид, младший сын Иессея
  • H3448 — יִשַׁי (Yishay, yee-shah'-ee): через арамейское אִישַׁי (ʼÎyshay); от того же, что יֵשׁ (yêsh) [H3426]; существующий; Иессей, отец Давида
  • H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): первоначальный корень; оканчивать, как непереходно (переставать, оканчиваться, погибать), так и переходно (завершать, приготовлять, истреблять)
  • H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): от פָּלַל (pâlal) [H6419]; молитва, моление; по смыслу, гимн
Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (4): 4-я Царств 2:9, 1-я Паралипоменон 23:27, От Матфея 1:6, От Луки 3:32

Связанные темы · переведено с английского

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › Псалтирь › Глава 71 › Стих 20