Числа 12:9

← Числа 12:8	Числа 12:9 (СП)	Числа 12:10 →
устами к устам говорю Я с ним, и явно, а не в гаданиях, и образ Господа он видит; как же вы не убоялись упрекать раба Моего, Моисея?	И воспламенился гнев Господа на них, и Он отошел.	И облако отошло от скинии, и вот, Мариам покрылась проказою, как снегом. Аарон взглянул на Мариам, и вот, она в проказе.

Текст стиха

СП

И воспламенился^H2734 гнев^H639 Господа^H3068 на них, и Он отошел.^H3212

Еврейский оригинал

וַיִּחַר אַף יְהוָה בָּם וַיֵּלַךְ׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
וַ/יִּֽחַר	va/i.Yi.char	H2734	HC/Vqw3ms
אַ֧ף	'af	H639	HTa
יְהוָ֛ה	Yah.weh	H3068	HNp
בָּ֖/ם	ba/m		HR/Sp3mp	—
וַ/יֵּלַֽךְ	va/i.ye.Lakh	H3212	HC/Vqw3ms

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H639 — אַף (ʼaph, af): от אָנַף (ʼânaph) [H599]; собственно, нос или ноздря; отсюда лицо, а иногда человек; также (от учащенного дыхания в страсти) гнев
H2734 — חָרָה (chârâh, khaw-raw'): первоначальный корень (ср. חָרַר (chârar) [H2787]); гореть или разгораться; переносно (обычно) воспылать от гнева, рвения, ревности
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): от הָיָה (hâyâh) [H1961]; (Само-)Сущий или Вечный; Господь, национальное имя Бога у евреев
H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): первичный корень (ср. הָלַךְ [H1980]); идти (буквально или переносно); в причинительном значении: нести (в различных смыслах)

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): 3-я Царств 11:9

Связанные темы · переведено с английского

Thompson Chain: Гнев и ярость
Torrey’s: Гнев Божий; Проказа
Nave’s: Честолюбие; ГНЕВ; ГРАЖДАНЕ; Зависть; Прощение; Суды; Проказа; СЛУЖИТЕЛЬ, ХРИСТИАНСКИЙ; Скиния; Измена

Пока нет содержания

Пока нет содержания