От Луки (Евангелие от Луки) 17:32

← От Луки 17:31 [слова Иисуса]	От Луки 17:32 (СП) [слова Иисуса]	От Луки 17:33 [слова Иисуса] →
В тот день, кто будет на кровле, а вещи его в доме, тот не сходи взять их; и кто будет на поле, также не обращайся назад.	Вспоминайте жену Лотову.	Кто станет сберегать душу свою, тот погубит ее; а кто погубит ее, тот оживит ее.

Текст стиха

СП

Вспоминайте^G3421 жену^G1135 Лотову.^G3091

Греческий оригинал

μνημονεύετε τῆς γυναικὸς Λώτ.

Греческий	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
μνημονεύετε	mnēmoneuete	G3421	V-PAM-2P
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	—
γυναικὸς	gunaikos	G1135	N-GSF
Λώτ.	Lōt	G3091	N-PRI

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): вероятно, от основы G1096; женщина; особенно, жена
G3091 — Λώτ (Lṓt, lote): еврейского происхождения (H3876); Лот, патриарх
G3421 — μνημονεύω (mnēmoneúō, mnay-mon-yoo'-o): от производного от G3420; вспоминать; по смыслу, наказывать; также повторять

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи)

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Thompson Chain: Соль
Nave’s: Отступники; Решение; Непостоянство; Иерусалим; Иисус Христос; Лот; Столб; Женщины

Пока нет содержания

Пока нет содержания