Исход 22:19

← Исход 22:18	Исход 22:19 (СП)	Исход 22:20 →
Ворожеи не оставляй в живых.	Всякий скотоложник да будет предан смерти.	Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, да будет истреблен.

Текст стиха

СП

Всякий^H3605 скотоложник^{H7901 H5973 H929} да будет предан смерти.^H4191

Еврейский оригинал

כָּל־שֹׁכֵב עִם־בְּהֵמָה מֹות יוּמָת׃ ס

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
שֹׁכֵ֥ב	sho.Khev	H7901	HVqrmsa
עִם	'im-	H5973	HR
בְּהֵמָ֖ה	be.he.Mah	H929	HNcfsa
מ֥וֹת	Mot	H4191	HVqa
יוּמָֽת	yu.Mat	H4191	HVHi3ms

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): от неупотребляемого корня (вероятно, означающего быть немым); собственно: скот, бессловесное животное; особенно всякое крупное четвероногое или животное (часто собирательно)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): или (Иеремия 33:8) כּוֹל (kôwl); от כָּלַל (kâlal) [H3634]; собственно, целое; затем, все, какой-либо или всякий (только в единственном числе, но часто в значении множественного числа)
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): первоначальный корень; умирать (буквально или образно); причинительно, убивать
H5973 — עִם (ʻim, eem): от עָמַם (ʻâmam) [H6004]; наречие или предлог, с (то есть в соединении с), в различных применениях; в частности, наравне с; часто с предложной приставкой (и тогда обычно не передаваемое в английском)
H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): первоначальный корень; ложиться (для отдыха, половой связи, смерти или иной цели)

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания