Исход 22:18

← Исход 22:17	Исход 22:18 (СП)	Исход 22:19 →
а если отец не согласится [и не захочет] выдать ее за него, пусть заплатит [отцу] столько серебра, сколько полагается на вено девицам.	Ворожеи не оставляй в живых.	Всякий скотоложник да будет предан смерти.

Текст стиха

СП

Ворожеи^H3784 не^H3808 оставляй^H2421 в живых.

Еврейский оригинал

מְכַשֵּׁפָה לֹא תְחַיֶּה׃ ס

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
מְכַשֵּׁפָ֖ה	me.kha.she.Fah	H3784	HVprfsa
לֹ֥א	lo'	H3808	HTn
תְחַיֶּֽה	te.chai.Yeh	H2421	HVpi2ms

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H2421 — חָיָה (châyâh, khaw-yaw'): первоначальный корень (сравните חָוָה (châvâh) [H2331], חָיָה (châyâh) [H2421]); жить, как буквально, так и переносно; в причинительном значении оживлять
H3784 — כָּשַׁף (kâshaph, kaw-shaf'): первоначальный корень; собственно, нашептывать заклинание, то есть заниматься чародейством или волхвованием
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): или לוֹא (lôwʼ); или לֹה (lôh); (Второзаконие 3:11), первичная частица; не (простое или абсолютное отрицание); по смыслу: нет; часто употребляется с другими частицами

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания