• G178 — ἀκατάκριτος (akatákritos, ak-at-ak'-ree-tos): от G1 (как отрицательной частицы) и производного от G2632; без суда (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): от G435 и ὤψ (ṓps) (лицо; от G3700); человек, то есть человеческое существо (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): от частицы αὖ (aû) (возможно, родственной основе G109 через представление о сбивающем с толку ветре) (обратно); возвратное местоимение «сам», употребляемое (самостоятельно или в сравнительной форме G1438) о третьем лице и (с соответствующим личным местоимением) о других лицах. Сравни G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): первичная частица (противительная или продолжительная); но, а, же и т. п. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): первичная частица условия; если, ли, что и т. п. Часто употребляется в сочетании или составе с другими частицами, особенно как в G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. См. также G1437. (EN)
• G1543 — ἑκατοντάρχης (hekatontárchēs, hek-at-on-tar'-khace): от G1540 и G757; сотник (EN)
• G1832 — ἔξεστι (éxesti, ex'-es-tee): третье лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения от сложения G1537 и G1510; также ἐξόν (exón) ex-on' — причастие настоящего времени среднего рода от того же (с выраженной или невыраженной какой-либо формой G1510); безлично: позволительно (через переносное представление о нахождении на людях) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): первичный глагол (употребляемый только в определенном прошедшем времени, тогда как прочие формы заимствованы из G2046, G4483 и G5346); говорить или сказать (устно или письменно). Сравните G3004. (EN)
• G2438 — ἱμάς (himás, hee-mas'): возможно, от того же, что G260; ремень, т. е. (в особенности) завязка (сандалии) или ремень (бича) (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): длительная форма первичного στάω (stáō) stah'-o (того же значения и употребляемая вместо него в некоторых временах); стоять (переходно или непереходно), употребляться в различных значениях (буквально или образно). Сравните G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G3147 — μαστίζω (mastízō, mas-tid'-zo): от G3149; бичевать (буквально) (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): латинского происхождения; (малый; но отдаленно от производного от G3973, имеющего то же значение); Павел, имя римлянина и апостола (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): усиленная форма G4253; предлог направления; вперед к, т. е. по направлению к (с родительным падежом — сторона чего-либо, т. е. относящийся к; с дательным падежом — возле чего-либо, т. е. близко к; обычно с винительным падежом — место, время, случай или отношение, являющиеся назначением связи, т. е. куда или для чего она утверждается). В сравнительной степени обозначает по существу те же употребления, а именно: движение к, присоединение к или близость. (EN)
• G4385 — προτείνω (proteínō, prot-i'-no): от G4253 и τείνω (teínō) (растягивать); растянуть, т.е. привязать в распростертом положении (для бичевания) (EN)
• G4514 — Ῥωμαῖος (Rhōmaîos, hro-mah'-yos): от G4516; римлянин, то есть римский гражданин (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): неправильный дательный падеж G5210; вам (с вами или вами) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): вероятно, сравнительное наречие от G3739; который, как, то есть таким образом (употребляется весьма разнообразно, как следует) (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• Не так ли это — Деяния 16:37, Деяния 22:27-28, Деяния 25:16
• сотнику — От Матфея 8:8, От Матфея 27:54, Деяния 10:1, Деяния 23:17, Деяния 27:1, Деяния 27:3, Деяния 27:43

Взаимные ссылки (14): От Матфея 8:5, От Матфея 27:2, От Луки 7:8, От Иоанна 19:1, Деяния 21:11, Деяния 21:33, Деяния 21:39, Деяния 22:24, Деяния 22:29, Деяния 23:27, Деяния 25:10, Деяния 25:11, Деяния 28:18, К Евреям 11:35

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Сотники; Римские граждане; Оковы; Павел
• Torrey’s: СУДЫ; Наказания; Римская империя
• Nave’s: ВОЙСКА; Сотник; ГРАЖДАНЕ; Клавдий Лисий; СЛУЖИТЕЛЬ, ХРИСТИАНСКИЙ; Павел; РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ; Воины; Судебное разбирательство