• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): возможно, от G1 (как отрицательной частицы) и основы G3313; собственно, промахиваться (и потому не получать награды), то есть (образно) ошибаться, особенно (в нравственном отношении) согрешать (EN)
• G265 — ἁμάρτημα (hamártēma, ham-ar'-tay-mah): от G264; грех (собственно конкретный) (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): от G435 и ὤψ (ṓps) (лицо; от G3700); человек, то есть человеческое существо (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): первичная частица (противительная или продолжительная); но, а, же и т. п. (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): от G1487 и G302; условная частица; если, при условии и т. п.; часто употребляется вместе с другими частицами для обозначения неопределенности или неуверенности. См. G3361. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): первичный предлог; в, на или к (обозначает достигнутый или входящий пункт), о месте, времени или (переносно) цели (результате и т. п.); также в наречных выражениях. Часто употребляется в составе сложных слов с тем же общим значением, но только с глаголами (и т. п.), выражающими движение (буквально или переносно). (EN)
• G1622 — ἐκτός (ektós, ek-tos'): от G1537; внешняя сторона; образно (как предлог): кроме, помимо (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): третье лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения G1510; он (она или оно) есть; также (при среднем роде множественного числа) они есть (EN)
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): неопределенного происхождения; относящийся к себе, то есть собственный; по смыслу, частный или отдельный (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): вероятно, первичное слово (или, возможно, форма артикля G3588); относительное (иногда указательное) местоимение: кто, который, что, тот. См. также G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): включая все формы склонения; по-видимому, первичное слово; весь, всякий, каждый, целый (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): по-видимому, удлиненная форма устаревшего первичного слова; делать или творить (в весьма широком, более или менее прямом, применении). Сравни G4238. (EN)
• G4202 — πορνεία (porneía, por-ni'-ah): от G4203; блуд (включая прелюбодеяние и кровосмешение); образно — идолопоклонство (EN)
• G4203 — πορνεύω (porneúō, porn-yoo'-o): от G4204; блудодействовать, то есть (буквально) предаваться незаконной похоти (лицам обоего пола), или (образно) заниматься идолопоклонством (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): от G4982; тело (как здоровое целое), употребляется в весьма широком значении, буквально или образно (EN)
• G5343 — φεύγω (pheúgō, fyoo'-go): по-видимому, первичный глагол; бежать (буквально или переносно); подразумевается: избегать; по аналогии: исчезать (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• Бегайте — Бытие 39:12-18, Притчи 2:16-19, Притчи 5:3-15, Притчи 6:24-32, Притчи 7:5-23, Притчи 7:24-27, Притчи 9:16-18, К Римлянам 6:12-13, 2-е Тимофею 2:22, К Евреям 13:4, 1-е Петра 2:11
• грешит — К Римлянам 1:24, 1-е Фессалоникийцам 4:5

Взаимные ссылки (14): Бытие 34:7, Бытие 39:10, Левит 15:18, Притчи 7:8, От Матфея 15:20, Деяния 15:20, 1-е Коринфянам 3:17, 1-е Коринфянам 5:1, 1-е Коринфянам 7:2, 1-е Коринфянам 10:8, К Ефесянам 5:3, К Колоссянам 3:5, 1-е Фессалоникийцам 4:4, 1-е Тимофею 6:11

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Целомудрие—нечистота
• Torrey’s: Целомудрие
• Nave’s: Прелюбодеяние; Целомудрие; Гигиена; Распутство; ПРАВЕДНИКИ