H830 — אַשְׁפֹּת (ʼashpôth)
Strong H830 (hebraico)
Hebraico: אַשְׁפֹּת (ʼashpôth)
Pronúncia: ash-pohth'
Morfologia: n-m
Derivação: ou אַשְׁפּוֹת (ʼashpôwth); ou שְׁפֹת (shᵉphôth); (contração) plural de um substantivo da mesma forma que אַשְׁפָּה (ʼashpâh) [H827], de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (no sentido de raspar)
Definição: um monte de lixo ou imundície
Traduções na KJV: dung (hill).
Acepções
- monte de cinzas, monte de lixo, monte de esterco
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2874 | κοπρία | kopría | de κόπρος (kópros) (excremento; talvez aparentado a G2875) | esterco | dung(-hill) |
| H8192 | שָׁפָה | shâphâh | uma raiz primitiva | raspar, isto é, desnudar | high, stick out |
| H827 | אַשְׁפָּה | ʼashpâh | talvez (feminino) do mesmo que אַשָּׁף (ʼashshâph) H825 (no sentido de cobrir) | uma aljava ou estojo de flechas | quiver |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H830"
As seguintes 7 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 7.
(página anterior) (página seguinte)