H5737 — עֲדַר (ʻădar)
Strong H5737 (hebraico)
Hebraico: עֲדַר (ʻădar)
Pronúncia: aw-dar'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: arranjar como uma batalha, uma vinha (capinar); daí, reunir e assim faltar (ou encontrar em falta)
Traduções na KJV: dig, fail, keep (rank), lack.
Acepções
- ajudar
- (Qal) ajudar
- capinar
- (Niphal) ser capinado
- estar em falta, falhar
- (Niphal)
- estar em falta
- deixar em falta
- (Piel) deixar em falta
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G142 | αἴρω | aírō | uma raiz primitiva | levantar; por implicação, tomar ou tirar; figuradamente, elevar (a voz), manter em suspense (a mente), especialmente, zarpar (isto é, levantar âncora); por hebraísmo (compare H5375) expiar pecado | away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up) |
| G622 | ἀπόλλυμι | apóllymi | de G575 e da base de G3639 | destruir plenamente (reflexivamente, perecer ou perder), literal ou figuradamente | destroy, die, lose, mar, perish |
| G722 | ἀροτριόω | arotrióō | de G723 | arar | plough |
| G1392 | δοξάζω | doxázō | de G1391 | tornar (ou considerar) glorioso (em ampla aplicação) | (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify |
| G2990 | λανθάνω | lanthánō | forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos | ficar escondido (literal ou figuradamente); frequentemente usado adverbialmente, inadvertidamente | be hid, be ignorant of, unawares |
| G4626 | σκάπτω | skáptō | aparentemente um verbo primitivo | cavar | dig |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5737"
As seguintes 11 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 11.
(página anterior) (página seguinte)