H483 — אִלֵּם (ʼillêm)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H483 (hebraico)
Hebraico: אִלֵּם (ʼillêm)
Pronúncia: il-lame'
Morfologia: a
Derivação: de אָלַם (ʼâlam) [H481]
Definição: sem fala
Traduções na KJV: dumb (man).
Acepções
- mudo, silencioso, sem fala, incapaz de falar
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G216 | ἄλαλος | álalos | de G1 (como partícula negativa) e G2980 | mudo | dumb |
| G1769 | ἐννεός | enneós | de G1770 | mudo (por fazer sinais), isto é, silencioso por espanto | speechless |
| G2974 | κωφός | kōphós | de G2875 | embotado, isto é (figuradamente) de audição (surdo) ou fala (mudo) | deaf, dumb, speechless |
| G3424 | μογιλάλος | mogilálos | de G3425 e G2980 | fala com dificuldade, isto é, mudo (com língua presa) | having an impediment in his speech |
| H481 | אָלַם | ʼâlam | uma raiz primitiva | atar firmemente; daí (da boca) ficar sem fala | bind, be dumb, put to silence |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H483"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)