H4763 — מְרַאֲשָׁה (mᵉraʼăshâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H4763 (hebraico)

Hebraico: מְרַאֲשָׁה (mᵉraʼăshâh)

Pronúncia: mer-ah-ash-aw'

Morfologia: n-f

Classe gramatical: n f, adv

Derivação: formado como מַרְאָשָׁה (marʼâshâh) [H4761]

Definição: propriamente, uma peça de cabeça, isto é, (plural para adverbial) na (ou como) cabeceira (ou travesseiro)

Traduções na KJV: bolster, head, pillow. Compare מַרְגְלָה (margᵉlâh) [H4772].

Acepções

  1. lugar de chefia, domínio, lugar de destaque
  2. em lugar de chefia

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G2776 κεφαλή kephalḗ do κάπτω (káptō) primário (no sentido de agarrar) a cabeça (como a parte mais facilmente agarrada), literal ou figuradamente head
H4761 מַרְאָשָׁה marʼâshâh denominativo de רֹאשׁ (rôʼsh) H7218 propriamente, chefia, isto é, (plural para coletivo) domínio principality
H4772 מַרְגְלָה margᵉlâh denominativo de רֶגֶל (regel) H7272 (plural para coletivo) uma peça para os pés, isto é, (adverbialmente) aos pés, ou (diretamente) os próprios pés feet. Compare מְרַאֲשָׁה (mᵉraʼăshâh) H4763

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H4763"

As seguintes 8 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 8.

(página anterior) (página seguinte)