H4763 — מְרַאֲשָׁה (mᵉraʼăshâh)
שטרונג H4763 (עברית)
עברית: מְרַאֲשָׁה (mᵉraʼăshâh)
הגייה: mer-ah-ash-aw'
מורפולוגיה: n-f
חלק דיבר: n f, adv
גזרון: בנוי כמו מַרְאָשָׁה (marʼâshâh) [H4761];
הגדרה: בעיקרו: מה שלראש, כלומר (ברבים בשימוש תוארי) למראשות (או ככר לראש, מראשותיו)
תרגומי KJV: bolster, head, pillow. Compare מַרְגְלָה (margᵉlâh) [H4772].
משמעויות
- מקום בראש, שלטון, מקום ראשי
- במקום ראשי
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2776 | κεφαλή | kephalḗ | מן המילה הראשונית κάπτω (káptō) (במובן של תפיסה ואחיזה) | הראש (כחלק שקל ביותר לאחוז בו), כפשוטו או בהשאלה | head |
| H4761 | מַרְאָשָׁה | marʼâshâh | נגזר-שם מן רֹאשׁ (rôʼsh) H7218 | בעיקרו: ראשוּת, כלומר (ברבים במשמעות קיבוצית) שלטון | principality |
| H4772 | מַרְגְלָה | margᵉlâh | נגזר-שם מן רֶגֶל (regel) H7272 | (ברבים, במשמע קיבוצי) מקום המרגלות, כלומר (בתואר הפועל) למרגלות, או (בהוראה ישירה) הרגליים עצמן | feet. Compare מְרַאֲשָׁה (mᵉraʼăshâh) H4763 |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4763"
8 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 8 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)