H3882 — לִוְיָתָן (livyâthân)
Strong H3882 (hebraico)
Hebraico: לִוְיָתָן (livyâthân)
Pronúncia: liv-yaw-thawn'
Morfologia: n-m
Derivação: de לָוָה (lâvâh) [H3867]
Definição: um animal enrolado, isto é, uma serpente (especialmente o crocodilo ou algum outro grande monstro marinho); figuradamente, a constelação do dragão; também como símbolo da Babilônia
Traduções na KJV: leviathan, mourning.
Acepções
- leviatã; monstro marinho, dragão; grande animal aquático
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1404 | δράκων | drákōn | provavelmente de uma forma alternativa de δέρκομαι (dérkomai) (olhar) | um tipo fabuloso de serpente (talvez suposto como capaz de fascinar) | dragon |
| G2785 | κῆτος | kētos | provavelmente da base de G5490 | um peixe enorme (como abrindo a boca para a presa) | whale |
| G3173 | μέγας | mégas | (incluindo as formas prolongadas, feminino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare também G3176, G3187) | grande (literalmente ou figuradamente, em aplicação muito ampla) | (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years |
| H3867 | לָוָה | lâvâh | uma raiz primitiva | propriamente, entrelaçar, isto é, (por implicação) unir, permanecer; também tomar emprestado (como forma de obrigação) ou (causativamente) emprestar | abide with, borrow(-er), cleave, join (self), lend(-er) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3882"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)