H3211 — יָלִיד (yâlîyd)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H3211 (hebraico)
Hebraico: יָלִיד (yâlîyd)
Pronúncia: yaw-leed'
Morfologia: a
Derivação: de יָלַד (yâlad) [H3205]
Definição: nascido
Traduções na KJV: (home-) born, child, son.
Acepções
- nascido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1074 | γενεά | geneá | de (um derivado presumido de) G1085 | uma geração; por implicação, uma era (o período ou as pessoas) | age, generation, nation, time |
| G1549 | ἔκγονον | ékgonon | neutro de um derivado de um composto de G1537 e G1096 | um descendente, isto é (especialmente) neto | nephew |
| H3205 | יָלַד | yâlad | uma raiz primitiva | dar à luz; causativamente, gerar; medicamente, atuar como parteira; especificamente, mostrar linhagem | bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3211"
As seguintes 13 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 13.
(página anterior) (página seguinte)