H302 — אֲחִיתֹפֶל (ʼĂchîythôphel)
Strong H302 (hebraico)
Hebraico: אֲחִיתֹפֶל (ʼĂchîythôphel)
Pronúncia: akh-ee-tho'-fel
Morfologia: n-pr-m
Significado do nome: Ahithophel = "meu irmão é insensato (insensatez)"
Derivação: de אָח (ʼâch) [H251] e תָּפֵל (tâphêl) [H8602]; irmão da insensatez
Definição: Aitofel, um israelita
Traduções na KJV: Ahithophel.
Acepções
- conselheiro de Davi, avô de Bate-Seba (cf. 2 Samuel 11:3, 23:34), que se uniu a Absalão na revolta contra Davi e cometeu suicídio quando Absalão não seguiu seu conselho
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H251 | אָח | ʼâch | uma palavra primitiva | um irmão (usado no sentido mais amplo de relação literal e afinidade ou semelhança metafórica (como pai)) | another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-' |
| H8602 | תָּפֵל | tâphêl | de uma raiz não usada que significa besuntar | reboco (por ser pegajoso) ou lodo; figuradamente, frivolidade | foolish things, unsavoury, untempered |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H302"
As seguintes 17 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 17.
(página anterior) (página seguinte)