H1687 — דְּבִיר (dᵉbîyr)
Strong H1687 (hebraico)
Hebraico: דְּבִיר (dᵉbîyr)
Pronúncia: deb-eer'
Morfologia: n-m
Derivação: ou (abreviado) דְּבִר (dᵉbir); de דָבַר (dâbar) [H1696] (aparentemente no sentido de oráculo)
Definição: o santuário ou parte mais interna do templo
Traduções na KJV: oracle.
Acepções
- o santo dos santos, o aposento mais interno do templo ou tabernáculo
- câmara posterior, aposento mais interno do templo de Salomão, lugar santíssimo, santo dos santos
- (TWOT) oráculo
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3485 | ναός | naós | de uma palavra primária ναίω (naíō) (habitar) | um santuário, templo | shrine, temple |
| H1696 | דָבַר | dâbar | uma raiz primitiva | talvez propriamente, arranjar; mas usado figuradamente (de palavras), falar; raramente (em sentido destrutivo) subjugar | answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1687"
As seguintes 16 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 16.
(página anterior) (página seguinte)