Números (Numeros) 33:41

← Números 33:40	Números 33:41 (ARC1911)	Números 33:42 →
E ouviu o cananeo, rei de Harad, que habitava o sul na terra de Canaan, que chegavam os filhos d’Israel.	E partiram do monte de Hor, e acamparam-se em Zalmona.	E partiram de Zalmona, e acamparam-se em Phunon.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E partiram^H5265 do monte^H2022 de Hor^H2023, e acamparam-se^H2583 em Zalmona^H6758.

Hebraico original

וַיִּסְעוּ מֵהֹר הָהָר וַיַּחֲנוּ בְּצַלְמֹנָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יִּסְע֖וּ	va/i.yis.'U	H5265	HC/Vqw3mp
מֵ/הֹ֣ר	me./Hor	H2023	HR/Np
הָ/הָ֑ר	ha./Har	H2022	HTd/Ncmsa
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ	va/i.ya.cha.Nu	H2583	HC/Vqw3mp
בְּ/צַלְמֹנָֽה	be./tzal.mo.Nah	H6758	HR/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H2022 — הַר (har, har): forma abreviada de הָרָר (hârâr) [H2042]; uma montanha ou cadeia de colinas (às vezes usado figuradamente)
H2023 — הֹר (Hôr, hore): outra forma de הַר (har) [H2022]; montanha; Hor, o nome de um pico em Edom e de outro na Síria
H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): uma raiz primitiva (compare חָנַן (chânan) [H2603]); propriamente, inclinar; por implicação, declinar (dos raios inclinados do entardecer); especificamente, armar tenda; geralmente, acampar (para morada ou cerco)
H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): uma raiz primitiva; propriamente, arrancar, especialmente as estacas da tenda, isto é, iniciar uma jornada
H6758 — צַלְמֹנָה (Tsalmônâh, tsal-mo-naw'): feminino de צַלְמָוֶת (tsalmâveth) [H6757]; sombra; Tsalmoná, um lugar no deserto

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Números › Capítulo 33 › Versículo 41