民數記 33:41

← 民數記 33:40	民數記 33:41 (北京官話譯本)	民數記 33:42 →
那時住在迦南南方的迦南人亞臘王聽見以色列人到了。	以色列人就從何耳山啟行、安營在撒摩拿	從撒摩拿啟行、安營在部嫩

經文

北京官話譯本

以色列人就從何耳^H2023山^H2022啟行^H5265、安營^H2583在撒摩拿^H6758

希伯來文原文

וַיִּסְעוּ מֵהֹר הָהָר וַיַּחֲנוּ בְּצַלְמֹנָה׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וַ/יִּסְע֖וּ	va/i.yis.'U	H5265	HC/Vqw3mp
מֵ/הֹ֣ר	me./Hor	H2023	HR/Np
הָ/הָ֑ר	ha./Har	H2022	HTd/Ncmsa
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ	va/i.ya.cha.Nu	H2583	HC/Vqw3mp
בְּ/צַלְמֹנָֽה	be./tzal.mo.Nah	H6758	HR/Np

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H2022 — הַר (har, har): הָרָר (hârâr) [H2042] 的縮略形式；; 山或山嶺（有時用作比喻）
H2023 — הֹר (Hôr, hore): הַר (har) [H2022] 的另一種形式；山；; 何珥，以土買一座山峰之名，亦為敘利亞一座山峰之名
H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): 原始字根（參看 חָנַן (chânan) [H2603]）；; 本義為傾斜；引申為西斜（指傍晚斜照的日光）；特指支搭帳棚；泛指安營（為居住或圍城）
H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): 原始字根；; 本義為拔起，尤指拔起帳棚的橛子，即啟程上路
H6758 — צַלְמֹנָה (Tsalmônâh, tsal-mo-naw'): צַלְמָוֶת (tsalmâveth) [H6757] 的陰性形式；蔭蔽；; 撒摩拿，曠野中的一個地方

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 民數記 › 第 33 章 › 第 41 節