Josué 15:62

← Josué 15:61	Josué 15:62 (ARC1911)	Josué 15:63 →
No deserto: Beth-araba, Middin, e Secaca,	E Nibsan, e a cidade do sal, e Engedi: seis cidades e as suas aldeias.	Não poderam porém os filhos de Judah expellir os jebuseos que habitavam em Jerusalem; assim habitaram os jebuseos com os filhos de Judah em Jerusalem, até ao dia de hoje.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E Nibsan^H5044, e a cidade^H5898 do sal^H5898, e Engedi^H5872: seis^H8337 cidades^H5892 e as suas aldeias^H2691.

Hebraico original

וְהַנִּבְשָׁן וְעִיר־הַמֶּלַח וְעֵין גֶּדִי עָרִים שֵׁשׁ וְחַצְרֵיהֶן׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/הַ/נִּבְשָׁ֥ן	ve./ha./niv.Shan	H5044	HC/Td/Np
וְ/עִיר	ve./'ir-	H5898	HC/Ncfsc
הַ/מֶּ֖לַח	ha./Me.lach	H5898	HTd/Ncmsa
וְ/עֵ֣ין גֶּ֑דִי	ve./'Ein Ge.di	H5872	HC/Np
עָרִ֥ים	'a.Rim	H5892	HNcfpa
שֵׁ֖שׁ	shesh	H8337	HAcfsa
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן	ve./chatz.rei./Hen	H2691	HC/Ncbpc/Sp3fp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino e feminino); de חָצַר (châtsar) [H2690] em seu sentido original; um pátio (como cercado por uma cerca); também uma aldeia (igualmente cercada por muros)
H5044 — נִבְשָׁן (Nibshân, nib-shawn'): de derivação incerta; Nibsã, lugar na Palestina
H5872 — עֵין גֶּדִי (ʻÊyn Gedîy, ane geh'-dee): de עַיִן (ʻayin) [H5869] e גְּדִי (gᵉdîy) [H1423]; fonte de um cabrito; En-Gedi, um lugar na Palestina
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): ou (no plural) עָר (ʻâr); ou עָיַר (ʻâyar); (Juízes 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; uma cidade (um lugar guardado por vigília ou sentinela) no sentido mais amplo (até mesmo de um simples acampamento ou posto)
H5898 — עִיר הַמֶּלַח (ʻÎyr ham-Melach, eer ham-meh'-lakh): de עִיר (ʿîr) [H5892] e מֶלַח (melaḥ) [H4417], com artigo de substância; cidade do sal; Irham-Melach, um lugar próximo à Palestina
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); um número primitivo; compare שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como excedente além de cinco ou dos dedos da mão); como ord. sexto

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Josué › Capítulo 15 › Versículo 62