Josua 15:62
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Josua > Kapitel 15 > Vers 62
Josua 15:62
| ← Josua 15:61 | Josua 15:62 (LUT1912) | Josua 15:63 → |
|---|---|---|
In der Wüste aber war Beth-Araba, Middin, Sechacha,
|
Nibsan und die Salzstadt und Engedi. Das sind sechs Städte und ihre Dörfer.
|
Die Jebusiter aber wohnten zu Jerusalem, und die Kinder Juda konnten sie nicht vertreiben; also blieben die Jebusiter mit den Kindern Juda zu Jerusalem bis auf diesen Tag.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
NibsanH5044 und die SalzstadtH5898 und Engedi.H5872 Das sind sechsH8337 StädteH5892 und ihre Dörfer.H2691
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וְהַנִּבְשָׁן וְעִיר־הַמֶּלַח וְעֵין גֶּדִי עָרִים שֵׁשׁ וְחַצְרֵיהֶן׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/נִּבְשָׁ֥ן |
ve./ha./niv.Shan | H5044 | HC/Td/Np | |
וְ/עִיר |
ve./'ir- | H5898 | HC/Ncfsc | |
הַ/מֶּ֖לַח |
ha./Me.lach | H5898 | HTd/Ncmsa | |
וְ/עֵ֣ין גֶּ֑דִי |
ve./'Ein Ge.di | H5872 | HC/Np | |
עָרִ֥ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | |
שֵׁ֖שׁ |
shesh | H8337 | HAcfsa | |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן |
ve./chatz.rei./Hen | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (maskulin und feminin); von חָצַר (châtsar) [H2690] in seinem ursprünglichen Sinn; ein Hof (als von einem Zaun eingeschlossen); auch ein Weiler (als ähnlich von Mauern umgeben)
- H5044 — נִבְשָׁן (Nibshân, nib-shawn'): unsicherer Herkunft; Nibsan, ein Ort in Palästina
- H5872 — עֵין גֶּדִי (ʻÊyn Gedîy, ane geh'-dee): von עַיִן (ʻayin) [H5869] und גְּדִי (gᵉdîy) [H1423]; Quelle eines Böckleins; Engedi, ein Ort in Palästina
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): oder (im Plural) עָר (ʻâr); oder עָיַר (ʻâyar); (Richter 10,4), von עוּר (ʻûwr) [H5782]; eine Stadt (ein durch Wachen oder eine Wache geschützter Ort) im weitesten Sinn (sogar von einem bloßen Lager oder Posten)
- H5898 — עִיר הַמֶּלַח (ʻÎyr ham-Melach, eer ham-meh'-lakh): von עִיר (ʻîyr) [H5892] und מֶלַח (melach) [H4417] mit eingeschobenem Artikel des Stoffes; Stadt des Salzes; Ir-Hammelach (Luther: Salzstadt), ein Ort nahe Palästina
- H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): maskulin שִׁשָּׁה (shishshâh); ein Grundzahlwort; vergleiche שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; sechs (als Überschuss über fünf oder die Finger der Hand); als Ordinalzahl sechste
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Engedi — 1. Samuel 24:1, 2. Chronik 20:2
Rückverweise (3): 1. Mose 14:7, 5. Mose 11:29, Matthäus 3:1
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt