Gênesis (Genesis) 15:20

← Gênesis 15:19	Gênesis 15:20 (ARC1911)	Gênesis 15:21 →
E o Keneo, e o Kenezeo, e o Kadmoneo,	E o Hetheo, e o Pereseo, e os Rephains,	E o Amoreo, e o Cananeo, e o Girgaseo, e o Jebuseo.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E o Hetheo^H2850, e o Pereseo^H6522, e os Rephains^H7497,

Hebraico original

וְאֶת־הַחִתִּי וְאֶת־הַפְּרִזִּי וְאֶת־הָרְפָאִים׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
הַ/חִתִּ֥י	ha./chi.Ti	H2850	HTd/Ngmsa
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
הַ/פְּרִזִּ֖י	ha./pe.ri.Zi	H6522	HTd/Ngmsa
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
הָ/רְפָאִֽים	ha./re.fa.'Im	H7497	HTd/Ngmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H2850 — חִתִּי (Chittîy, khit-tee'): patronimicamente de חֵת (Chêth) [H2845]; um Hitita, ou descendente de Cheth
H6522 — פְּרִזִּי (Pᵉrizzîy, per-iz-zee'): variante de פְּרָזִי (pᵉrâzîy) [H6521]; habitante do campo aberto; um perizeu, uma das tribos cananeias
H7497 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): ou רָפָה (râphâh); de רָפָא (râphâʼ) [H7495] no sentido de revigorar; um gigante

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (2): Josué 17:15, 1 Samuel 26:6

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Gênesis › Capítulo 15 › Versículo 20