Deuteronômio (Deuteronomio) 28:5

← Deuteronômio 28:4	Deuteronômio 28:5 (ARC1911)	Deuteronômio 28:6 →
Bemdito o fructo do teu ventre, e o fructo da tua terra, e o fructo dos teus animaes; e a criação das tuas vaccas, e os rebanhos das tuas ovelhas.	Bemdito o teu cesto e a tua amassadeira;	Bemdito serás ao entrares, e bemdito serás ao saires.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Bemdito^H1288 o teu cesto^H2935 e a tua amassadeira^H4863;

Hebraico original

בָּרוּךְ טַנְאֲךָ וּמִשְׁאַרְתֶּךָ׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
בָּר֥וּךְ	ba.Rukh	H1288	HVqsmsa
טַנְאֲ/ךָ֖	tan.'a./Kha	H2935	HNcmsc/Sp2ms
וּ/מִשְׁאַרְתֶּֽ/ךָ	u./mish.'ar.Te./kha	H4863	HC/Ncfsc/Sp2ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): uma raiz primitiva; ajoelhar-se; por implicação, abençoar a Deus (como ato de adoração) e (vice-versa) ao homem (como benefício); também (por eufemismo) amaldiçoar (a Deus ou ao rei, como traição)
H2935 — טֶנֶא (ṭeneʼ, teh'-neh): de uma raiz não usada que provavelmente significa tecer; um cesto (de vimes entrelaçados)
H4863 — מִשְׁאֶרֶת (mishʼereth, mish-eh'-reth): de שָׁאַר (shâʼar) [H7604] no sentido original de inchar; um recipiente de amassar (em que a massa cresce)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo