1 Crônicas (1 Chronicas) 26:27

← 1 Crônicas 26:26	1 Crônicas 26:27 (ARC1911)	1 Crônicas 26:28 →
Este Selomith e seus irmãos tinham cargo de todos os thesouros das coisas sagradas que o rei David e os chefes dos paes, capitães de milhares, e de centenas, e capitães do exercito tinham consagrado.	Dos despojos das guerras as consagraram, para repararem a casa do Senhor.	Como tambem tudo quanto tinha consagrado Samuel o vidente, e Saul filho de Kis, e Abner filho de Ner, e Joab filho de Zeruia: tudo quanto quem quer tinha consagrado estava debaixo da mão de Selomith e seus irmãos.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Dos^H4480 despojos^H7998 das^H4480 guerras^H4421 as consagraram^H6942, para repararem^H2388 a casa^H1004 do Senhor^H3068.

Hebraico original

מִן־הַמִּלְחָמֹות וּמִן־הַשָּׁלָל הִקְדִּישׁוּ לְחַזֵּק לְבֵית יְהוָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
מִן	min-	H4480	HR
הַ/מִּלְחָמ֥וֹת	ha./mil.cha.Mot	H4421	HTd/Ncfpa
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R
הַ/שָּׁלָ֖ל	ha./sha.Lal	H7998	HTd/Ncmsa
הִקְדִּ֑ישׁוּ	hik.Di.shu	H6942	HVhp3cp
לְ/חַזֵּ֖ק	le./cha.Zek	H2388	HR/Vpc
לְ/בֵ֥ית	le./Veit	H1004	HR/Ncmsc
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): provavelmente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; uma casa (na mais ampla variação de aplicações, especialmente família, etc.)
H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): uma raiz primitiva; agarrar; daí, tomar, ser forte (figuradamente, corajoso, causativamente fortalecer, curar, ajudar, reparar, fortificar), obstinado; amarrar, restringir, conquistar
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus
H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): de לָחַם (lâcham) [H3898] (no sentido de lutar); uma batalha (isto é, o confronto); geralmente, guerra (isto é, combate)
H4480 — מִן (min, min): ou מִנִּי (minnîy); ou מִנֵּי (minnêy); (plural construtivo) (Isaías 30:11); variante de מֵן (mên) [H4482]; propriamente, uma parte de; portanto (preposicionalmente), de ou a partir de em muitos sentidos
H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): uma raiz primitiva; ser (causativamente, tornar, declarar ou observar como) puro (cerimonialmente ou moralmente)
H7998 — שָׁלָל (shâlâl, shaw-lawl'): de שָׁלַל (shâlal) [H7997]; despojo

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Torrey’s: DEDICAÇÃO
Nave’s: ABNER; DEDICAÇÃO; REI; LIBERALIDADE; DESPOJOS; CASAS DO TESOURO

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 26 › Versículo 27