1 Crônicas (1 Chronicas) 11:42

← 1 Crônicas 11:41	1 Crônicas 11:42 (ARC1911)	1 Crônicas 11:43 →
Urias, o hethita, Zabad, filho de Ahlai,	Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia sobre elle havia trinta;	Hanam, filho de Maacha, e Josaphat, o mithnita,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Adina^H5721, filho^H1121 de Siza^H7877, o rubenita^H7206, chefe^H7218 dos rubenitas^H7206; todavia sobre^H5921 elle havia trinta^H7970;

Hebraico original

עֲדִינָא בֶן־שִׁיזָא הָראוּבֵנִי רֹאשׁ לָראוּבֵנִי וְעָלָיו שְׁלֹושִׁים׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
עֲדִינָ֨א	'a.di.Na'	H5721	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
שִׁיזָ֜א	shi.Za'	H7877	HNp
הָ/רֽאוּבֵנִ֗י	ho./r.'u.ve.Ni	H7206	HTd/Ngmsa
רֹ֛אשׁ	rosh	H7218	HNcmsa
לָ/רֽאוּבֵנִ֖י	lo./r.'u.ve.Ni	H7206	HRd/Ngmsa
וְ/עָלָ֥י/ו	ve./'a.La/v	H5921	HC/R/Sp3ms
שְׁלוֹשִֽׁים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H5721 — עֲדִינָא (ʻĂdîynâʼ, ad-ee-naw'): de עָדִין (ʻâdîyn) [H5719]; efeminação; Adina, um israelita
H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações
H7206 — רְאוּבֵנִי (Rᵉʼûwbênîy, reh-oob-ay-nee'): patronímico de רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên) [H7205]; um rubenita ou descendente de Rúben
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): de uma raiz não usada aparentemente significando sacudir; a cabeça (como a parte mais facilmente sacudida), seja literal ou figuradamente (em muitas aplicações, de lugar, tempo, posição, etc.)
H7877 — שִׁיזָא (Shîyzâʼ, shee-zaw'): de derivação desconhecida; Shiza, um israelita
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): ou שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym); múltiplo de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; trinta; ou (ordinal) trigésimo

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 11 › Versículo 42