1 Crónicas 11:42
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 11 > Versículo 42
1 Crónicas 11:42
| ← 1 Crónicas 11:41 | 1 Crónicas 11:42 (RV1909) | 1 Crónicas 11:43 → |
|---|---|---|
Uría Hetheo, Zabad hijo de Ahli;
|
Adina hijo de Siza Rubenita, príncipe de los Rubenitas, y con él treinta;
|
Hanán hijo de Maachâ, y Josaphat Mithnita;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
AdinaH5721 hijoH1121 de SizaH7877 RubenitaH7206, príncipeH7218 de los RubenitasH7206, y conH5921 él treintaH7970;
Hebreo original
עֲדִינָא בֶן־שִׁיזָא הָראוּבֵנִי רֹאשׁ לָראוּבֵנִי וְעָלָיו שְׁלֹושִׁים׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֲדִינָ֨א |
'a.di.Na' | H5721 | HNp | |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | |
שִׁיזָ֜א |
shi.Za' | H7877 | HNp | |
הָ/רֽאוּבֵנִ֗י |
ho./r.'u.ve.Ni | H7206 | HTd/Ngmsa | |
רֹ֛אשׁ |
rosh | H7218 | HNcmsa | |
לָ/רֽאוּבֵנִ֖י |
lo./r.'u.ve.Ni | H7206 | HRd/Ngmsa | |
וְ/עָלָ֥י/ו |
ve./'a.La/v | H5921 | HC/R/Sp3ms | |
שְׁלוֹשִֽׁים |
she.lo.Shim | H7970 | HAcbpa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H5721 — עֲדִינָא (ʻĂdîynâʼ, ad-ee-naw'): Adina, israelita
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H7206 — רְאוּבֵנִי (Rᵉʼûwbênîy, reh-oob-ay-nee'): un reubenita o descendiente de Reuben
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): la cabeza (como lo que más fácilmente se sacude), ya sea literal o figurativamente (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
- H7877 — שִׁיזָא (Shîyzâʼ, shee-zaw'): Shiza, un israelita
- H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): treinta; o (ordinal) trigésimo
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún