1 Crônicas (1 Chronicas) 1:42

← 1 Crônicas 1:41	1 Crônicas 1:42 (ARC1911)	1 Crônicas 1:43 →
Os filhos de Ana foram Dison: e os filhos de Dison foram Hamran, e Esban, e Ithran, e Cheran.	Os filhos de Eser eram Bilhan, e Zaavan, e Jaakan: os filhos de Disan eram Uz e Aran.	E estes são os reis que reinaram na terra d’Edom, antes que reinasse rei sobre os filhos d’Israel: Bela, filho de Beor; e era o nome da sua cidade Dinhaba.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Os filhos^H1121 de Eser^H687 eram Bilhan^H1092, e Zaavan^H2190, e Jaakan^H3292: os filhos^H1121 de Disan^H1787 eram Uz^H5780 e Aran^H765.

Hebraico original

בְּנֵי־אֵצֶר בִּלְהָן וְזַעֲוָן יַעֲקָן בְּנֵי דִישֹׁון עוּץ וַאֲרָן׃ פ

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
בְּֽנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
אֵ֔צֶר	'E.tzer	H687	HNp
בִּלְהָ֥ן	bil.Han	H1092	HNp
וְ/זַעֲוָ֖ן	ve./za.'a.Van	H2190	HC/Np
יַעֲקָ֑ן	ya.'a.Kan	H3292	HNp
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
דִישׁ֖וֹן	di.Shon	H1787	HNp
ע֥וּץ	'utz	H5780	HNp
וַ/אֲרָֽן	va./'a.Ran	H765	HC/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H687 — אֶצֶר (ʼEtser, ay'-tser): de אָצַר (ʼâtsar) [H686]; tesouro; Eser, um edomita
H765 — אֲרָן (ʼĂrân, ar-awn'): de רָנַן (rânan) [H7442]; estridente; Arã, um edomita
H1092 — בִּלְהָן (Bilhân, bil-hawn'): de בָּלַהּ (bâlahh) [H1089]; tímido; Bilhã, nome de um edomita e de um israelita
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H1787 — דִּישׁוֹן (Dîyshôwn, dee-shone'): (Dishon, o mesmo que דִּישֹׁן (dîyshôn) [H1788]; Disom, nome de dois edomitas
H1789 — דִּישָׁן (Dîyshân, dee-shawn'): outra forma de דִּישׁוֹן (Dîyshôwn) [H1787]; Disã, um edomita
H2190 — זַעֲוָן (Zaʻăvân, zah-av-awn'): de זוּעַ (zûwaʻ) [H2111]; inquietação; Zaavã, um idumeu
H3292 — יַעֲקָן (Yaʻăqân, yah-ak-awn'): do mesmo que עָקָן (ʻÂqân) [H6130]; Jaacã, um edomita
H5780 — עוּץ (ʻÛwts, oots): aparentemente de עוּץ (ʻûwts) [H5779]; consulta; Uz, filho de Arã, também um seirita, e as regiões por eles povoadas

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (2): Gênesis 36:29, Jó 1:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Nave’s: ACÃ; ARÃ; BILÃ; ÉZER; GENEALOGIA; JAACÃ; SEM; UZ; ZAAVÃ

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 1 › Versículo 42