H6439 — פְּנוּאֵל (Pᵉnûwʼêl)
שטרונג H6439 (עברית)
עברית: פְּנוּאֵל (Pᵉnûwʼêl)
הגייה: pen-oo-ale'
מורפולוגיה: n-pr-m n-pr-loc
חלק דיבר: n pr m, n pr loc
משמעות השם: פְּנוּאֵל או פְּנִיאֵל = "פָּנִים אל אלוהים"
גזרון: או (בצורה מדויקת יותר) פְּנִיאֵל (Pᵉnîyʼêl); מן פָּנָה (pânâh) [H6437] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; פני אלוהים;
הגדרה: פנואל או פניאל, מקום ממזרח לירדן; וכן (בצורה פנואל) שמם של שני ישראלים
תרגומי KJV: Peniel, Penuel.
משמעויות
- בנימיני, בן Shashak, אחי Iphedeiah ממשפחת Saul
- בן Hur, אבי Gedor, וצאצא של Judah
- המקום שנקרא כך בידי Jacob כאשר נאבק עם אלוהים, וממוקם בגדה הצפונית של Jabbok סמוך ל-Jordan
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5323 | Φανουήλ | Phanouḗl | ממקור עברי (H6439) | פָנוּאֵל (כלומר פְּנוּאֵל), איש ישראלי | Phanuel |
| H410 | אֵל | ʼêl | צורה מקוצרת של אַיִל (ʼayil) H352 | כוח; כשם תואר: אדיר, רב־עוצמה; ובייחוד שדי, האל הכול־יכול (אך משמש גם לכל אלוהות שהיא) | God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' |
| H6437 | פָּנָה | pânâh | שורש ראשוני | לפנות; מכאן — להפנות פנים, כלומר להופיע, להביט וכדומה | appear, at (even-) tide, behold, cast out, come on, [idiom] corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), [idiom] right (early) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H6439"
8 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 8 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)