H6288 — פְּאֹרָה (pᵉʼôrâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H6288 (עברית)
עברית: פְּאֹרָה (pᵉʼôrâh)
הגייה: peh-o-raw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: או פֹּרָאה (pôrâʼh); או פֻּארָה (puʼrâh); מן פָּאַר (pâʼar) [H6286];
הגדרה: בפשטות, קישוט, כלומר (ברבים) עלווה (ובכלל זה הענפים) בהיותה ירוקה ורעננה
תרגומי KJV: bough, branch, sprig.
משמעויות
- ענף, בד, נצר
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2798 | κλάδος | kládos | מן G2806 | זמורה או ענף (כאילו נשבר ונקטף) | branch |
| G3355 | μετρητής | metrētḗs | מן G3354 | מודד, כלומר (במיוחד) מידת נפח מסוימת ומקובלת לנוזלים | firkin |
| H6286 | פָּאַר | pâʼar | שורש ראשוני; גם גזור מן פְּאֹרָה (pᵉʼôrâh) H6288, | לזהור, כלומר (בבניין הגורם) לפאר ולקשט; ובהשאלה, להתפאר; וגם לבאר (כלומר להבהיר) את עצמו; לחבוט בעץ | beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H6288"
7 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 7 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)