H4648 — מְפִיבֹשֶׁת (Mᵉphîybôsheth)
שטרונג H4648 (עברית)
עברית: מְפִיבֹשֶׁת (Mᵉphîybôsheth)
הגייה: mef-ee-bo'-sheth
מורפולוגיה: n-pr-m
משמעות השם: Mephibosheth = "משמיד האליל"
גזרון: או מְפִבֹשֶׁת (Mᵉphibôsheth); כנראה מן פָּאָה (pâʼâh) [H6284] ומן בֹּשֶׁת (bôsheth) [H1322]; מפיג הבושה (כלומר, של הבעל);
הגדרה: מפיבשת, שמם של שני ישראלים
תרגומי KJV: Mephibosheth.
משמעויות
- נכד שאול ובן רצפה בת איה, פילגש שאול; הוא ואחיו ארמוני היו בין שבעת הקרבנות שמסר דוד לגבעונים כדי להסיר רעב
- בן יהונתן ונכד שאול
- גם 'Merib-baal'
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1322 | בֹּשֶׁת | bôsheth | מן בּוּשׁ (bûwsh) H954 | בּוּשָׁה (הן התחושה והן המצב, וכן הגורם לה); ומכאן במשמעות מושאלת (בייחוד) אליל | ashamed, confusion, [phrase] greatly, (put to) shame(-ful thing) |
| H6284 | פָּאָה | pâʼâh | שורש ראשוני | לנשוף, כלומר להפיח ולפזר | scatter into corners |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4648"
13 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 13 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)