H3803 — כָּתַר (kâthar)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H3803 (עברית)
עברית: כָּתַר (kâthar)
הגייה: kaw-thar'
מורפולוגיה: v
גזרון: שורש קדום;
הגדרה: להקיף; ומכאן (במובן ידידותי) להכתיר, (במובן עוין) לצור; וכן להמתין (כמי שמרסן את עצמו)
תרגומי KJV: beset round, compass about, be crowned inclose round, suffer.
משמעויות
- להקיף
- (Piel) להקיף
- (Hiphil) להקיף, לסובב
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2616 | καταδυναστεύω | katadynasteúō | מן G2596 ומן נגזרת של G1413 | להפעיל שררה כנגד, כלומר לדכא, לעשוק | oppress |
| G2902 | κρατέω | kratéō | מן G2904 | להשתמש בכוח, כלומר לתפוס או להחזיק (כפשוטו או בהשאלה) | hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by) |
| G3306 | μένω | ménō | פועל ראשוני | להישאר, לשהות (במקום, במצב, ביחס או בציפייה נתונים) | abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own |
| G4023 | περιέχω | periéchō | מ־G4012 ומ־G2192 | לְהַחֲזִיק מִסָּבִיב, כלומר לִכְלוֹל, לְחַבֵּק (בְּהַשְׁאָלָה) | + astonished, contain, after (this manner) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H3803"
6 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 6 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)