כתבי הקודש > במדבר > פרק 28 > פסוק 5

במדבר 28:5

← במדבר 28:4	במדבר 28:5 (MT)	במדבר 28:6 →
אֶת הַכֶּ֥בֶשׂ אֶחָ֖ד תַּעֲשֶׂ֣ה בַבֹּ֑קֶר וְאֵת֙ הַכֶּ֣בֶשׂ הַשֵּׁנִ֔י תַּעֲשֶׂ֖ה בֵּ֥ין הָֽעַרְבָּֽיִם׃	וַעֲשִׂירִ֧ית הָאֵיפָ֛ה סֹ֖לֶת לְמִנְחָ֑ה בְּלוּלָ֛ה בְּשֶׁ֥מֶן כָּתִ֖ית רְבִיעִ֥ת הַהִֽין׃	עֹלַ֖ת תָּמִ֑יד הָעֲשֻׂיָה֙ בְּהַ֣ר סִינַ֔י לְרֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽה׃

נוסח הפסוק

MT

וַעֲשִׂירִ֧ית^H6224 הָאֵיפָ֛ה^H374 סֹ֖לֶת^H5560 לְמִנְחָ֑ה^H4503 בְּלוּלָ֛ה^H1101 בְּשֶׁ֥מֶן^H8081 כָּתִ֖ית^H3795 רְבִיעִ֥ת^H7243 הַהִֽין׃^H1969

המקור העברי

וַעֲשִׂירִית הָאֵיפָה סֹלֶת לְמִנְחָה בְּלוּלָה בְּשֶׁמֶן כָּתִית רְבִיעִת הַהִין׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וַ/עֲשִׂירִ֧ית	va./'a.si.Rit	H6224	HC/Aofsc	and/ (the) tenth of
הָ/אֵיפָ֛ה	ha./'ei.Fah	H374	HTd/Ncfsa	(the)/ ephah
סֹ֖לֶת	So.let	H5560	HNcfsa	fine flour
לְ/מִנְחָ֑ה	le./min.Chah	H4503	HR/Ncfsa	to/ a grain offering
בְּלוּלָ֛ה	be.lu.Lah	H1101	HVqsfsa	mixed
בְּ/שֶׁ֥מֶן	be./She.men	H8081	HR/Ncmsc	with/ oil
כָּתִ֖ית	ka.Tit	H3795	HAamsa	pressed
רְבִיעִ֥ת	re.vi.'It	H7243	HAofsc	(the) fourth of
הַ/הִֽין	ha./Hin	H1969	HTd/Ncmsa	(the)/ hin

הפניות שטרונג

H374 — אֵיפָה (ʼêyphâh, ay-faw'): או (מקוצר) אֵפָה (ʼêphâh) ; ממקור מצרי; אֵיפָה, מידה לתבואה; ומכאן, מידה בדרך כלל
H1101 — בָּלַל (bâlal, baw-lal'): שורש קדום; (גם בצורה דנומינטיבית מן בְּלִיל (bᵉlîyl) [H1098]) להזין במספוא; לגלוש, לשפוע (בייחוד בשמן); במשתמע: לבלול, לערבב; להאכיל מספוא
H1969 — הִין (hîyn, heen): כנראה ממקור מצרי; הין, מידת נפח לנוזלים
H3795 — כָּתִית (kâthîyth, kaw-theeth'): מ־כָּתַת (kâthath) [H3807]; כתית, כלומר (שמן) זך
H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): מן שורש בלתי־משומש שמשמעותו להקצות, כלומר להעניק; מַתָּנָה; בלשון נקייה — מַס (מנחת כניעה); ובמובן המיוחד — קרבן מנחה (בדרך כלל ללא דם ובנדבה)
H5560 — סֹלֶת (çôleth, so'-leth): משורש בלתי בשימוש, שמשמעותו לקלף; סולת (על שם שהיא נגרסת ונחתכת דק)
H6224 — עֲשִׂירִי (ʻăsîyrîy, as-ee-ree'): מן עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; עשירי; ובקיצור — החודש העשירי או (בנקבה) החלק העשירי
H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): או רְבִעִי (rᵉbiʻîy); מן רָבַע (râbaʻ) [H7251]; רביעי; וגם (כשבר) רבע
H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): מן שָׁמַן (shâman) [H8080]; שומן, ובייחוד שומן נוזלי (כגון שמן הזית, לעיתים קרובות מבושם); בהשאלה, דשנות ושפע

מראי מקום

הפניות הדדיות (2): שמות 29:40, יחזקאל 46:14

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Torrey’s: קרבן התמיד; בוקר
Nave's: קרבן התמיד היומי; שה; מידה; קרבנות

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › במדבר › פרק 28 › פסוק 5

במדבר 28:5

תוכן עניינים

במדבר 28:5

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

במדבר 28:5

במדבר 28:5

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש