שמואל ב 23:35

← שמואל ב 23:34	שמואל ב 23:35 (MT)	שמואל ב 23:36 →
אֱלִיפֶ֥לֶט בֶּן אֲחַסְבַּ֖י בֶּן הַמַּֽעֲכָתִ֑י אֱלִיעָ֥ם בֶּן אֲחִיתֹ֖פֶל הַגִּלֹנִֽי׃	חצרו הַֽכַּרְמְלִ֔י פַּעֲרַ֖י הָאַרְבִּֽי׃	יִגְאָ֤ל בֶּן נָתָן֙ מִצֹּבָ֔ה בָּנִ֖י הַגָּדִֽי׃

נוסח הפסוק

MT

חצרו^H2695 הַֽכַּרְמְלִ֔י^H3761 פַּעֲרַ֖י^H6474 הָאַרְבִּֽי׃^H701

המקור העברי

[חֶצְרֹו כ] (חֶצְרַי ק) הַכַּרְמְלִי פַּעֲרַי הָאַרְבִּי׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
[חצרו כ] (חֶצְרַי֙ ק)	[Chetsrôw כ] (chetz.ro ק)	H2695 כ	[HNp כ] (HNpm ק)	(Hezrai ק)
הַֽ/כַּרְמְלִ֔י	ha./kar.me.Li	H3761	HTd/Ngmsa	the/ Carmelite
פַּעֲרַ֖י	pa.'a.Rai	H6474	HNp	Paarai
הָ/אַרְבִּֽי	ha./'ar.Bi	H701	HTd/Ngmsa	the/ Arbite

הפניות שטרונג

H701 — אַרְבִּי (ʼArbîy, ar-bee'): שם־ייחוס מ־אֲרָב (ʼĂrâb) [H694]; אַרְבִּי, כלומר יליד אֲרָב
H2695 — חֶצְרוֹ (Chetsrôw, khets-ro'): בשינוי כתיב של חֶצְרוֹן (Chetsrôwn) [H2696]; מתחם; חֶצְרוֹ, איש ישראלי
H3761 — כַּרְמְלִי (Karmᵉlîy, kar-mel-ee'): פטרונימי מ־כַּרְמֶל (Karmel) [H3760]; כרמלי, יליד כרמל או תושב כרמל (העיר)
H6474 — פַּעֲרַי (Paʻăray, pah-ar-ah'-ee): מן פָּעַר (pâʻar) [H6473]; פיהוק; פַּעֲרַי, איש ישראלי

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין