דברי הימים א 7:20
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 7 > פסוק 20
דברי הימים א 7:20
| ← דברי הימים א 7:19 | דברי הימים א 7:20 (MT) | דברי הימים א 7:21 → |
|---|---|---|
וַיִּהְי֖וּ בְּנֵ֣י שְׁמִידָ֑ע אַחְיָ֣ן וָשֶׁ֔כֶם וְלִקְחִ֖י וַאֲנִיעָֽם׃
|
וּבְנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם שׁוּתָ֑לַח וּבֶ֤רֶד בְּנוֹ֙ וְתַ֣חַת בְּנ֔וֹ וְאֶלְעָדָ֥ה בְנ֖וֹ וְתַ֥חַת בְּנֽוֹ׃
|
וְזָבָ֥ד בְּנ֛וֹ וְשׁוּתֶ֥לַח בְּנ֖וֹ וְעֵ֣זֶר וְאֶלְעָ֑ד וַהֲרָג֗וּם אַנְשֵׁי גַת֙ הַנּוֹלָדִ֣ים בָּאָ֔רֶץ כִּ֣י יָרְד֔וּ לָקַ֖חַת אֶת מִקְנֵיהֶֽם׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וּבְנֵ֥יH1121 אֶפְרַ֖יִםH669 שׁוּתָ֑לַחH7803 וּבֶ֤רֶדH1260 בְּנוֹ֙H1121 וְתַ֣חַתH8480 בְּנ֔וֹH1121 וְאֶלְעָדָ֥הH497 בְנ֖וֹH1121 וְתַ֥חַתH8480 בְּנֽוֹ׃H1121
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּבְנֵי אֶפְרַיִם שׁוּתָלַח וּבֶרֶד בְּנֹו וְתַחַת בְּנֹו וְאֶלְעָדָה בְנֹו וְתַחַת בְּנֹו׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֥י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | and/ (the) descendants of |
אֶפְרַ֖יִם |
'ef.Ra.yim | H669 | HNp | Ephraim |
שׁוּתָ֑לַח |
shu.Ta.lach | H7803 | HNp | Shuthelah |
וּ/בֶ֤רֶד |
u./Ve.red | H1260 | HC/Np | and/ Bered |
בְּנ/וֹ֙ |
be.N/o | H1121 | HNcmsc/Sp3ms | son/ his |
וְ/תַ֣חַת |
ve./Ta.chat | H8480 | HC/Np | and/ Tahath |
בְּנ֔/וֹ |
be.N/o | H1121 | HNcmsc/Sp3ms | son/ his |
וְ/אֶלְעָדָ֥ה |
ve./'el.'a.Dah | H497 | HC/Np | and/ Eleadah |
בְנ֖/וֹ |
ve.N/o | H1121 | HNcmsc/Sp3ms | son/ his |
וְ/תַ֥חַת |
ve./Ta.chat | H8480 | HC/Np | and/ Tahath |
בְּנֽ/וֹ |
be.N/o | H1121 | HNcmsc/Sp3ms | son/ his |
הפניות שטרונג
- H497 — אֶלְעָדָה (ʼElʻâdâh, el-aw-daw'): מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן עָדָה (ʻâdâh) [H5710]; אלוהים עיטר; אלעדה, איש ישראלי
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): צורת הזוגי של הצורה הזכרית של אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672]; פרי כפול; אפרים, בנו של יוסף; וכן השבט שיצא ממנו ונחלתו
- H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
- H1260 — בֶּרֶד (Bered, beh'red): מן בָּרַד (bârad) [H1258]; ברד; בֶּרֶד, שם של מקום מדרום לארץ ישראל, וכן של איש ישראלי
- H7803 — שׁוּתֶלַח (Shûwthelach, shoo-theh'-lakh): כנראה מן שָׁאָה (shâʼâh) [H7582] ומאותו שורש כמו תֶּלַח (Telach) [H8520]; התרסקות של שבירה; שׁוּתֶלַח, שמם של שני ישראלים
- H8480 — תַּחַת (Tachath, takh'-ath): הזהה לתַּחַת (tachath) [H8478]; תַּחַת, שם של מקום במדבר, וכן של שלושה ישראלים
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין