כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 23 > פסוק 10

דברי הימים א 23:10

← דברי הימים א 23:9	דברי הימים א 23:10 (MT)	דברי הימים א 23:11 →
בְּנֵ֣י שִׁמְעִ֗י שלמות וַחֲזִיאֵ֛ל וְהָרָ֖ן שְׁלֹשָׁ֑ה אֵ֛לֶּה רָאשֵׁ֥י הָאָב֖וֹת לְלַעְדָּֽן׃	וּבְנֵ֣י שִׁמְעִ֔י יַ֣חַת זִינָ֔א וִיע֖וּשׁ וּבְרִיעָ֑ה אֵ֥לֶּה בְנֵי שִׁמְעִ֖י אַרְבָּעָֽה׃	וַֽיְהִי יַ֣חַת הָרֹ֔אשׁ וְזִיזָ֖ה הַשֵּׁנִ֑י וִיע֤וּשׁ וּבְרִיעָה֙ לֹֽא הִרְבּ֣וּ בָנִ֔ים וַיִּֽהְיוּ֙ לְבֵ֣ית אָ֔ב לִפְקֻדָּ֖ה אֶחָֽת׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵ֣י^H1121 שִׁמְעִ֔י^H8096 יַ֣חַת^H3189 זִינָ֔א^H2126 וִיע֖וּשׁ^H3266 וּבְרִיעָ֑ה^H1283 אֵ֥לֶּה^H428 בְנֵי^H1121 שִׁמְעִ֖י^H8096 אַרְבָּעָֽה׃^H702

המקור העברי

וּבְנֵי שִׁמְעִי יַחַת זִינָא וִיעוּשׁ וּבְרִיעָה אֵלֶּה בְנֵי־שִׁמְעִי אַרְבָּעָה׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/בְנֵ֣י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc	and/ (the) sons of
שִׁמְעִ֔י	shim.'I	H8096	HNp	Shimei
יַ֣חַת	Ya.chat	H3189	HNp	Jahath
זִינָ֔א	zi.Na'	H2126	HNp	Zina
וִ/יע֖וּשׁ	vi./'Ush	H3266	HC/Np	and/ Jeush
וּ/בְרִיעָ֑ה	u./ve.ri.'Ah	H1283	HC/Np	and/ Beriah
אֵ֥לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
בְנֵי	ve.nei-	H1121	HNcmpc	(were) (the) sons of
שִׁמְעִ֖י	shim.'I	H8096	HNp	Shimei
אַרְבָּעָֽה	'ar.ba.'Ah	H702	HAcmsa	four

הפניות שטרונג

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): זכר אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); מ־רָבַע (râbaʻ) [H7251]; ארבע
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H1283 — בְּרִיעָה (Bᵉrîyʻâh, ber-ee'-aw): כנראה מצורת הנקבה של רַע (raʻ) [H7451] עם תחילית יחס; בצרה; בְּרִיעָה, שמם של ארבעה ישראלים
H2126 — זִינָא (Zîynâʼ, zee-naw'): מן זוּן (zûwn) [H2109]; שבע; או אולי שגיאה אורתוגרפית במקום זִיזָא (Zîyzâʼ) [H2124]; זִינָא, ישראלי
H3189 — יַחַת (Yachath, yakh'-ath): מן יָחַד (yâchad) [H3161]; אחדות; יַחַת, שמם של ארבעה ישראלים
H3266 — יְעוּשׁ (Yᵉʻûwsh, yeh-oosh'): מן עוּשׁ (ʻûwsh) [H5789]; חפוז; יעוש, שמו של אדומי ושל ארבעה ישראלים
H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): מ־שֵׁמַע (shêmaʻ) [H8088]; מפורסם; שִׁמְעִי, שם של עשרים ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

זִינָ֔א — דברי הימים א 23:11

הפניות הדדיות (1): זכריה 12:13

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Torrey’s: הלוויים
Nave's: בריעה; יַחַת; יעוש; לוויים; שִׁמְעִי; זינא; זיזה

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 23 › פסוק 10

דברי הימים א 23:10

תוכן עניינים

דברי הימים א 23:10

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

דברי הימים א 23:10

דברי הימים א 23:10

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש