דברי הימים א 1:31

← דברי הימים א 1:30	דברי הימים א 1:31 (MT)	דברי הימים א 1:32 →
מִשְׁמָ֣ע וְדוּמָ֔ה מַשָּׂ֖א חֲדַ֥ד וְתֵימָֽא׃	יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵ֑דְמָה אֵ֥לֶּה הֵ֖ם בְּנֵ֥י יִשְׁמָעֵֽאל׃	וּבְנֵ֨י קְטוּרָ֜ה פִּילֶ֣גֶשׁ אַבְרָהָ֗ם יָלְדָ֞ה אֶת זִמְרָ֧ן וְיָקְשָׁ֛ן וּמְדָ֥ן וּמִדְיָ֖ן וְיִשְׁבָּ֣ק וְשׁ֑וּחַ וּבְנֵ֥י יָקְשָׁ֖ן שְׁבָ֥א וּדְדָֽן׃

נוסח הפסוק

MT

יְט֥וּר^H3195 נָפִ֖ישׁ^H5305 וָקֵ֑דְמָה^H6929 אֵ֥לֶּה^H428 הֵ֖ם^H1992 בְּנֵ֥י^H1121 יִשְׁמָעֵֽאל׃^H3458

המקור העברי

יְטוּר נָפִישׁ וָקֵדְמָה אֵלֶּה הֵם בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
יְט֥וּר	ye.Tur	H3195	HNp	Jetur
נָפִ֖ישׁ	na.Fish	H5305	HNp	Naphish
וָ/קֵ֑דְמָה	va./Ke.de.mah	H6929	HC/Np	and/ Kedemah
אֵ֥לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
הֵ֖ם	hem	H1992	HPp3mp	they
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(were) (the) sons of
יִשְׁמָעֵֽאל	yish.ma.'El	H3458	HNp	Ishmael

הפניות שטרונג

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H1992 — הֵם (hêm, haym): או (בהארכה) הֵמָּה (hêmmâh); זכר רבים מן הֲלַךְ (hălak) [H1981]; הם (משמש רק כשיש הדגשה)
H3195 — יְטוּר (Yᵉṭûwr, yet-oor'): כנראה מאותו שורש כמו טוּר (ṭûwr) [H2905]; מוקף (כלומר תחום); יְטוּר, בנו של ישמעאל
H3458 — יִשְׁמָעֵאל (Yishmâʻêʼl, yish-maw-ale'): מן שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; אלוהים ישמע; ישמעאל, שמו של בנו הבכור של אברהם, ושל חמישה ישראלים
H5305 — נָפִישׁ (Nâphîysh, naw-feesh'): מן נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; מרוענן; נפיש, בנו של ישמעאל, וצאצאיו
H6929 — קֵדְמָה (Qêdᵉmâh, kayd'-maw): מ־קָדַם (qâdam) [H6923]; קדימות; קֵדְמָה, בנו של ישמעאל

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (1): דברי הימים א 5:19

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Torrey’s: הישמעאלים
Nave's: ייחוס; ישמעאל; אִיטוּרְיָה; יטור; קֵדְמָה; נָפִישׁ; שֵׁם

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין