أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 1:31

← أخبار الأيام الأول 1:30	أخبار الأيام الأول 1:31 (AVD)	أخبار الأيام الأول 1:32 →
وَمِشْمَاعُ وَدُومَةُ وَمَسَّا وَحَدَدُ وَتَيْمَاءُ	وَيَطُورُ وَنَافِيشُ وَقِدْمَةُ. هَؤُلَاءِ هُمْ بَنُو إِسْمَاعِيلَ.	وَأَمَّا بَنُو قَطُورَةَ سُرِّيَّةِ إِبْراهِيمَ، فَإِنَّهَا وَلَدَتْ: زِمْرَانَ وَيَقْشَانَ وَمَدَانَ وَمِدْيَانَ وَيِشْبَاقَ وَشُوحَا. وَٱبْنَا يَقْشَانَ: شَبَا وَدَدَانُ.

نص العدد

AVD

وَيَطُورُ^H3195 وَنَافِيشُ^H5305 وَقِدْمَةُ.^H6929 هَؤُلَاءِ^H428 هُمْ^H1992 بَنُو^H1121 إِسْمَاعِيلَ.^H3458

العبرية الأصلية

יְטוּר נָפִישׁ וָקֵדְמָה אֵלֶּה הֵם בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
יְט֥וּר	ye.Tur	H3195	HNp
נָפִ֖ישׁ	na.Fish	H5305	HNp
וָ/קֵ֑דְמָה	va./Ke.de.mah	H6929	HC/Np
אֵ֥לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
הֵ֖ם	hem	H1992	HPp3mp
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
יִשְׁמָעֵֽאל	yish.ma.'El	H3458	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): مطول من אֵל (ʼêl) [H411]; هؤلاء أو أولئك
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1992 — הֵם (hêm, haym): أو (مطوّلة) הֵמָּה (hêmmâh)؛ جمع مذكر من הֲלַךְ (hălak) [H1981]; هم (لا تستعمل إلا للتوكيد)
H3195 — יְטוּר (Yᵉṭûwr, yet-oor'): لعلّه من نظير טוּר (ṭûwr) [H2905]؛ محاط، أي مسوّر; يَطُور، ابن إسْمَاعِيل
H3458 — יִשְׁמָעֵאל (Yishmâʻêʼl, yish-maw-ale'): من שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] ואֵל (ʼêl) [H410]؛ الله يسمع; إسماعيل، اسم أكبر أبناء إبراهيم وخمسة من بني إسرائيل
H5305 — נָפִישׁ (Nâphîysh, naw-feesh'): من נָפַשׁ (nâphash) [H5314]؛ منتعش; نَافِيش، ابن إسماعيل، ونسله
H6929 — קֵדְמָה (Qêdᵉmâh, kayd'-maw): من קָדַם (qâdam) [H6923]؛ أسبقية; قِدْمَة، ابن إسْمَاعِيل

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: الإسماعيليون
نيف: الأنساب; إِسْمَاعِيل; إيطُورِيَّة; يَطُور; قِدْمَة; نَافِيش; سَام

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد