Offrande pour le délit (TRESPASS OFFERING)
Torrey's New Topical Textbook
Considérée comme une offrande pour le péché, et souvent appelée ainsi (Esteemed as a sin offering, and frequently so called)
Était une offrande très sainte (Was a most holy offering)
Réduite pour les pauvres parce qu'elle concernait des fautes moindres, contrairement à l'offrande pour le péché (Being for minor offences was lessened for the poor, not so the sin offering)
La propitiation faite par elle (Atonement made by)
Accompagnée d'une confession (Accompanied by confession)
Généralement accompagnée d'une restitution (Generally accompanied by restitution)
À égorger là où l'on égorgeait l'offrande pour le péché et l'holocauste (To be slain where the sin offering and burnt offering were slain)
Parfois présentée vivante devant l'Éternel en offrande tournée (Sometimes waved alive before the Lord)
Était la part du sacrificateur (Was the perquisites of the priest)
Figure du Christ (Illustrative of Christ)
À OFFRIR (TO BE OFFERED)
Pour avoir caché ce qu'on savait d'un délit (For concealing knowledge of a crime)
Pour avoir touché à son insu des choses souillées (For involuntarily touching unclean things)
Pour un serment inconsidéré (For rash swearing)
Pour les péchés commis par erreur dans les choses consacrées (For sins of ignorance in holy things)
Pour tout péché commis par erreur (For any sin of ignorance)
Pour un abus de confiance ou une fraude (For breach of trust, or fraud)
SE COMPOSAIT DE (CONSISTED OF)
Une brebis ou une jeune chèvre (A she lamb or kid)
Un bélier sans défaut (A ram without blemish)
Deux tourterelles, pour ceux qui n'avaient pas les moyens d'offrir un agneau (Two turtle doves by those unable to bring a lamb)
Une offrande de fine farine, pour les plus pauvres (A meat offering by the very poor)
CAS PARTICULIERS OÙ ELLE ÉTAIT OFFERTE (SPECIAL OCCASIONS OF OFFERING)
Purification d'un lépreux (Cleansing of a leper)
Purification des femmes (Purification of women)
Purification de ceux qui avaient un flux (Purification of those with issues)
Purification des nazaréens dont le vœu avait été rompu (Purification of Nazarites who had broken their vow)
Pour des relations avec une servante fiancée (For connection with a betrothed bondmaid)