Strong H1868 (araméen)

Araméen : דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh)

Prononciation : daw-reh-yaw-vaysh'

Morphologie : n-pr-m

Dérivation : (araméen) correspondant à דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh) [H1867]

Définition : Darius, un titre (plutôt qu'un nom) de plusieurs rois perses

Traductions dans la KJV : Darius.

Sens

1. Darius = « seigneur »
2. Darius le Mède, fils d'Assuérus, roi des Chaldéens, qui succéda au royaume babylonien à la mort de Belshatsar ; probablement le même qu'« Astyage », le dernier roi des Mèdes (538 av. J.-C.) (le même que H01867 (1))
3. Darius, fils d'Hystaspe, fondateur de la dynastie perso-aryenne (521 av. J.-C.) (le même que H01867 (2))
4. Darius II ou Darius III
1. Darius II, Nothus (Ochus), fut roi de Perse au temps de Néhémie (424/3-405/4 av. J.-C.). Darius II est le plus probable, parce qu'il est mentionné par Néhémie et régna au temps de Néhémie
2. Darius III, Codoman, fut roi de Perse durant ses dernières années, au temps d'Alexandre le Grand, dont il fut l'adversaire (336-330 av. J.-C.)

Références croisées

Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.