• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.) (EN)
• H2850 — חִתִּי (Chittîy, khit-tee'): patronymiquement de חֵת (Chêth) [H2845]; un Héthien, ou descendant de Heth (EN)
• H3327 — יִצְחָק (Yitschâq, yits-khawk'): de צָחַק (tsâchaq) [H6711] ; rire (c.-à-d. moquerie); Isaac, fils d'Abraham (EN)
• H3458 — יִשְׁמָעֵאל (Yishmâʻêʼl, yish-maw-ale'): de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] et אֵל (ʼêl) [H410] ; Dieu entendra; Ismaël, nom du fils aîné d'Abraham et de cinq Israélites (EN)
• H4375 — מַכְפֵּלָה (Makpêlâh, mak-pay-law'): de כָּפַל (kâphal) [H3717] ; un pli; Macpéla, un lieu en Palestine (EN)
• H4471 — מַמְרֵא (Mamrêʼ, mam-ray'): de מָרָא (mârâʼ) [H4754] (au sens de vigueur) ; vigoureux; Mamré, un Amoréen (EN)
• H4631 — מְעָרָה (mᵉʻârâh, meh-aw-raw'): de עוּר (ʻûwr) [H5783]; une caverne (comme obscure) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H6085 — עֶפְרוֹן (ʻEphrôwn, ef-rone'): du même que עֵפֶר (ʻÊpher) [H6081] ; semblable au faon; Héphron, nom d'un Cananéen et de deux lieux en Palestine (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): pluriel (mais toujours comme singulier) d'un nom inusité פָּנֶה (pâneh) ; de פָּנָה (pânâh) [H6437]; la face (comme la partie qui se tourne) ; employé dans une grande variété d'applications (litt. et fig.) ; aussi (avec préfixe prépositionnel) comme préposition (devant, etc.) (EN)
• H6714 — צֹחַר (Tsôchar, tso'-khar): du même que צַחַר (tsachar) [H6713] ; blancheur; Tsohar, nom d'un Héthien et d'un Israélite (EN)
• H6912 — קָבַר (qâbar, kaw-bar'): une racine primitive; inhumer (EN)
• H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): ou שָׂדַי (sâday) ; d'une racine inusitée signifiant étendre; un champ (comme plat) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• en la caverne — Genèse 23:9-20, Genèse 49:29-30, Genèse 50:13
• Isaac — Genèse 21:9-10, Genèse 35:29

Références réciproques (7) : Genèse 15:15, Genèse 16:15, Genèse 23:17, Genèse 23:19, Genèse 23:20, Genèse 47:30, Genèse 49:31

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Ismaël; Macpéla
• Nave : Abraham; Sépulture; Caverne; Héphron; Isaac; Ismaël; Macpéla; Tsohar