• G67 — Ἀγρίππας (Agríppas, ag-rip'-pas): apparemment de G66 et G2462; dompteur de chevaux sauvages ; Agrippa, l'un des Hérodes (EN)
• G626 — ἀπολογέομαι (apologéomai, ap-ol-og-eh'-om-ahee): voix moyenne d'un composé de G575 et G3056; rendre compte (plaidoyer juridique) de soi-même, c.-à-d. se disculper (EN)
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probablement de G939 (par l'idée d'un fondement du pouvoir); un souverain (abstraitement, relativement ou au figuré) (EN)
• G1458 — ἐγκαλέω (enkaléō, eng-kal-eh'-o): de G1722 et G2564; appeler en justice (comme pour une dette ou une réclamation), c.-à-d. demander des comptes (accuser, incriminer, etc.) (EN)
• G1683 — ἐμαυτοῦ (emautoû, em-ow-too'): composé au génitif de G1700 et G846; de moi-même ; de même le datif ἐμαυτῷ (emautōi) em-ow-to', et l'accusatif ἐμαυτόν (emautón) em-ow-ton' (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): voix moyenne d'une forme renforcée (présumée) de G71; conduire, c.-à-d. commander (avec autorité officielle) ; au figuré, estimer, c.-à-d. considérer (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (au sens de G2455 comme pays); judéen, c.-à-d. appartenant à Juda (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): une forme allongée du poétique μάκαρ (mákar) (signifiant la même chose); suprêmement béni ; par extension, heureux, prospère (EN)
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): une forme renforcée de G3199 (par l'idée d'attente); avoir l'intention, c.-à-d. être sur le point d'être, de faire ou de subir quelque chose (de personnes ou de choses, surtout d'événements ; au sens d'intention, de devoir, de nécessité, de probabilité, de possibilité ou d'hésitation) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4594 — σήμερον (sḗmeron, say'-mer-on): neutre (comme adverbe) d'un composé présumé de l'article G3588 (t changé en s) et G2250; le (c.-à-d. ce) jour (ou cette nuit, en cours ou qui vient de passer) ; en général, maintenant (c.-à-d. à présent, jusqu'ici) (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): génitif de G4771; de toi, ton (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): une préposition primaire; sous, c.-à-d. (avec le génitif) de lieu (au-dessous), ou avec des verbes (l'agent ou le moyen, par) ; (avec l'accusatif) de lieu (vers où (en dessous) ou où (en bas)) ou de temps (quand (à))). En composition, il conserve les mêmes emplois généraux, surtout d'une position ou condition inférieure, et spéc. secrètement ou modérément. (EN)

Références réciproques (10) : Psaumes 119:46, Matthieu 10:19, Luc 21:12, Actes 18:14, Actes 19:33, Actes 22:1, Actes 25:26, Actes 26:1, Actes 26:19, Actes 26:26

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : La nation
• Nave : Tribunal; Défense; Flatterie; Zèle religieux