2 Samuel 23:26

← 2 Samuel 23:25	2 Samuel 23:26 (OST1867)	2 Samuel 23:27 →
Sçamma Harodite, Elika Harodite,	Hélets Paltite, Hira, fils de Hikkès Tékohite,	Abihézer Hanathothite, Mébunaï Husçathite,

Texte du verset

OST1867

Hélets^H2503 Paltite,^H6407 Hira,^H5896 fils^H1121 de Hikkès^H6142 Tékohite,^H8621

Hébreu original

חֶלֶץ הַפַּלְטִי עִירָא בֶן־עִקֵּשׁ הַתְּקֹועִי׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
חֶ֚לֶץ	Che.letz	H2503	HNp
הַ/פַּלְטִ֔י	ha./pal.Ti	H6407	HTd/Ngmsa
עִירָ֥א	'i.Ra'	H5896	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
עִקֵּ֖שׁ	'i.Kesh	H6142	HNp
הַ/תְּקוֹעִֽי	ha./te.ko.'I	H8621	HTd/Ngmsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H2503 — חֶלֶץ (Chelets, kheh'-lets): ou חֵלֶץ (Chêlets) ; de חָלַץ (châlats) [H2502] ; peut-être, force; Hélets, nom de deux Israélites
H5896 — עִירָא (ʻÎyrâʼ, ee-raw'): de עוּר (ʻûwr) [H5782] ; vigilance; Hira, nom de trois Israélites
H6142 — עִקֵּשׁ (ʻIqqêsh, ik-kashe'): le même que עִקֵּשׁ (ʻiqqêsh) [H6141] ; pervers; Hikkès, un Israélite
H6407 — פַּלְטִי (Palṭîy, pal-tee'): patronymique de פַּלְטִי (Palṭîy) [H6406]; un Paltite ou descendant de Palti
H8621 — תְּקוֹעִי (Tᵉqôwʻîy, tek-o-ee'): ou תְּקֹעִי (Tᵉqôʻîy) ; patronymique de תְּקוֹעַ (Tᵉqôwaʻ) [H8620]; un Tékohite ou habitant de Tékoah

Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (1) : 1 Chroniques 2:39

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 2 Samuel › Chapitre 23 › Verset 26