2 சாமுவேல் 23:26

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > 2 சாமுவேல் > அதிகாரம் 23 > வசனம் 26

2 சாமுவேல் 23:26


← 2 சாமுவேல் 23:25 2 சாமுவேல் 23:26 (IRV) 2 சாமுவேல் 23:27 →
ஆரோதியனான சம்மா, ஆரோதியனான எலிக்கா,
பல்தியனான ஏலெஸ், இக்கேசின் மகனான ஈரா என்னும் தெக்கோவியன்.
ஆனதோத்தியனான அபியேசர், ஊசாத்தியனாகிய மெபுன்னாயி,

வசன உரை

IRV

பல்தியனானH6407 ஏலெஸ்,H2503 இக்கேசின்H6142 மகனானH1121 ஈராH5896 என்னும் தெக்கோவியன்.H8621


மூல எபிரெயம்

חֶלֶץ הַפַּלְטִי עִירָא בֶן־עִקֵּשׁ הַתְּקֹועִי׃ ס

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
חֶ֚לֶץ
Che.letz H2503 HNp
הַ/פַּלְטִ֔י
ha./pal.Ti H6407 HTd/Ngmsa
עִירָ֥א
'i.Ra' H5896 HNp
בֶן
ven- H1121 HNcmsc
עִקֵּ֖שׁ
'i.Kesh H6142 HNp
הַ/תְּקוֹעִֽי
ha./te.ko.'I H8621 HTd/Ngmsa
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
  • H2503 — חֶלֶץ (Chelets, kheh'-lets): அல்லது חֵלֶץ (Chêlets); חָלַץ (châlats) [H2502] இலிருந்து; ஒருவேளை, பலம்; ஏலேஸ், இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H5896 — עִירָא (ʻÎyrâʼ, ee-raw'): עוּר (ʻûwr) [H5782] இலிருந்து; விழிப்பு; ஈரா, மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H6142 — עִקֵּשׁ (ʻIqqêsh, ik-kashe'): עִקֵּשׁ (ʻiqqêsh) [H6141] போன்றதே; மாறுபாடான; இக்கேஸ், ஒரு இஸ்ரவேலன்
  • H6407 — פַּלְטִי (Palṭîy, pal-tee'): פַּלְטִי (Palṭîy) [H6406] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு பல்தியன், அல்லது பல்த்தியின் சந்ததியான்
  • H8621 — תְּקוֹעִי (Tᵉqôwʻîy, tek-o-ee'): அல்லது תְּקֹעִי (Tᵉqôʻîy); תְּקוֹעַ (Tᵉqôwaʻ) [H8620] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு தெக்கோவியன் அல்லது தெக்கோவாவின் குடிமகன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): 1 நாளாகமம் 2:39

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 2 சாமுவேல் › அதிகாரம் 23 › வசனம் 26  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/2_Samuel/23/26&oldid=0"