H8058 — שָׁמַט (shâmaṭ)
Strong's H8058 (Hebreo)
Hebreo: שָׁמַט (shâmaṭ)
Pronunciación: shaw-mat'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: arrojar abajo; incipientemente empujar; figurativamente, dejar solo, desistir, remitir
Usos en la KJV: discontinue, overthrow, release, let rest, shake, stumble, throw down.
Acepciones
- soltar, dejar caer o suelto o reposar o caer
- (Qal) dejar caer o caer
- (Niphal) ser hecho caer abajo, ser derribado
- (Hiphil)
- causar dejar caer
- soltar, dejar caer
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G859 | ἄφεσις | áphesis | de G863 | libertad; (figurativamente) perdón | deliverance, forgiveness, liberty, remission |
| G863 | ἀφίημι | aphíēmi | de G575 y ἵημι (híēmi) (enviar; una forma intensiva de εἶμι (eîmi), ir) | enviar, en diversas aplicaciones (como sigue) | cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up |
| G1578 | ἐκκλίνω | ekklínō | de G1537 y G2827 | desviarse, es decir, (absolutamente) rehuir (literal o figuradamente), o (relativamente) apartarse (de la piedad) | avoid, eschew, go out of the way |
| G2666 | καταπίνω | katapínō | de G2596 y G4095 | beber abajo, es decir, tragar entero (literal o figuradamente) | devour, drown, swallow (up) |
| G2947 | κυλιόω | kylióō | de la base de G2949 (por medio de la idea de circularidad; comparar G2945, G1507) | revolcarse | wallow |
| G4049 | περισπάω | perispáō | de G4012 y G4685 | arrastrar todo alrededor, es decir, (figuradamente) distraer (con cuidados) | cumber |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8058"
Las siguientes 8 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 8.
(página anterior) (página siguiente)