Categoría:H7686 — שָׁגָה (shâgâh)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H7686 (Hebreo)
Hebreo: שָׁגָה (shâgâh)
Pronunciación: shaw-gaw'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: desviarse (causativamente, extraviar), por lo general (figuradamente) equivocarse, especialmente (moralmente) transgredir; por extensión (por la idea de embriaguez) tambalearse, (figuradamente) ser arrebatado
Usos en la RV1909: errado, erraron, desvían, errar, ciego, errareis, errará, hiciere, perdidas, recréate
Acepciones
- descarriarse, desviarse, errar
- (Qal)
- errar, desviarse
- desviarse, vagar, tambalearse, rodar, embriagarse, errar (en la embriaguez)
- descarriarse (moralmente)
- cometer pecado de ignorancia o inadvertencia, errar (por ignorancia)
- (Hiphil)
- extraviar
- extraviar, engañar (mentalmente)
- extraviar (moralmente)
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1289 | διασπείρω | diaspeírō | de G1223 y G4687 | sembrar por todas partes, es decir, (figurativamente) distribuir en tierras extranjeras | esparcidos |
| G1578 | ἐκκλίνω | ekklínō | de G1537 y G2827 | desviarse, es decir, (absolutamente) rehuir (literal o figuradamente), o (relativamente) apartarse (de la piedad) | Apártase, apartaos, apartaron |
| G1839 | ἐξίστημι | exístēmi | de G1537 y G2476 | hacer perder (poner fuera de) juicio, es decir, asombrar, o (reflexivamente) quedar asombrado, enloquecer | atónitos, espantaron, asombraron, atónitas, atónito, embelesado, engañado, espantado, fuera, loqueamos, pasmaban, sí |
| G4105 | πλανάω | planáō | de G4106 | (propiamente, hacer) vagar (de la seguridad, la verdad, o la virtud) | engañarán, engañe, engaña, engañados, erráis, erréis, engañar, errado, extraviados, descarriadas, descarriado, descarriaron (+10 más) |
| G50 | ἀγνοέω | agnoéō | de G1 (como partícula negativa) y G3539 | no saber (por falta de información o inteligencia); por implicación, ignorar (por falta de inclinación) | ignoréis, entendían, ignorando, IGNORÁIS, conocerle, conocido, conociendo, entienden, ignora, ignorados, ignoramos, ignorancia (+3 más) |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | de G575 y la voz media de ὠθέω (ōthéō) o ὤθω (ṓthō) (empujar) | empujar fuera, figuradamente, rechazar | desechado, desecharon, desecháis, echando, rempujó |
| [Biblia Paralela H7686 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7686 (en inglés)] | |
| ← Strong's H7685 | Strong's H7687 → |
Páginas en la categoría "Strongs H7686"
Las siguientes 19 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 19.