H7549 — רָקִיעַ (râqîyaʻ)
Strong's H7549 (Hebreo)
Hebreo: רָקִיעַ (râqîyaʻ)
Pronunciación: raw-kee'-ah
Morfología: n-m
Derivación: de רָקַע (râqaʻ) [H7554]
Definición: propiamente, una expansión, es decir el firmamento o (aparentemente) arco visible del cielo
Usos en la KJV: firmament.
Acepciones
- superficie extendida (sólida), expansión, firmamento
- expansión (plana como base, apoyo)
- firmamento (de bóveda del cielo que sostiene las aguas arriba)
- considerado por los hebreos como sólido y que sostiene 'aguas' arriba
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3772 | οὐρανός | ouranós | quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación) | el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) | air, heaven(-ly), sky |
| G4733 | στερέωμα | steréōma | de G4732 | algo establecido, es decir, (abstractamente) confirmación (estabilidad) | stedfastness |
| H7554 | רָקַע | râqaʻ | una raíz primitiva | golpear la tierra (como señal de pasión); por analogía expandir (martillando); por implicación, recubrir (con láminas delgadas de metal) | beat, make broad, spread abroad (forth, over, out, into plates), stamp, stretch |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7549"
Las siguientes 15 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 15.
(página anterior) (página siguiente)