H7270 — רָגַל (râgal)
Strong's H7270 (Hebreo)
Hebreo: רָגַל (râgal)
Pronunciación: raw-gal'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva; también como denominativo de רֶגֶל (regel) [H7272]
Definición: caminar a lo largo; pero solo en aplicaciones específicas, reconocer, ser chismoso (es decir, calumniar); conducir alrededor
Usos en la KJV: backbite, search, slander, (e-) spy (out), teach to go, view.
Acepciones
- ir a pie, espiar, ir a pie, andar por, caminar a lo largo, mover los pies
- (Qal) ser chismoso, calumniar, andar por
- (Piel)
- calumniar
- andar como explorador, espía
- (Tiphel) enseñar a caminar
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1389 | δολόω | dolóō | de G1388 | atrapar con lazo, es decir, (figuradamente) adulterar | handle deceitfully |
| G2684 | κατασκοπέω | kataskopéō | de G2685 | ser un centinela, es decir, inspeccionar insidiosamente | spy out |
| G2685 | κατάσκοπος | katáskopos | de G2596 (intensivo) y G4649 (en el sentido de un vigilante) | un explorador | spy |
| H7272 | רֶגֶל | regel | de רָגַל (râgal) H7270 | un pie (como usado al caminar); por implicación, un paso; por eufemismo las partes pudendas | [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7270"
Las siguientes 24 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 24.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 42:9
- Génesis 42:11
- Génesis 42:14
- Génesis 42:16
- Génesis 42:30
- Génesis 42:31
- Génesis 42:34
- Números 21:32
- Deuteronomio 1:24
- Josué 2:1
- Josué 6:22
- Josué 6:23
- Josué 6:25
- Josué 7:2
- Josué 14:7
- Jueces 18:2
- Jueces 18:14
- Jueces 18:17
- 1 Samuel 26:4
- 2 Samuel 10:3
- 2 Samuel 15:10
- 2 Samuel 19:27
- 1 Crónicas 19:3
- Salmos 15:3