H7130 — קֶרֶב (qereb)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7130 (Hebreo)

Hebreo: קֶרֶב (qereb)

Pronunciación: keh'-reb

Morfología: n-m

Derivación: de קָרַב (qârab) [H7126]

Definición: propiamente, la parte más cercana, es decir el centro, ya sea literal, figurativo o adverbial (especialmente con preposición)

Usos en la KJV: [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.

Acepciones

  1. medio, entre, parte interior, medio
    1. parte interior
    2. sentido físico
    3. como asiento del pensamiento y emoción
    4. como facultad del pensamiento y emoción
    5. en medio, entre, de entre (de un número de personas)
    6. entrañas (de animales sacrificiales)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1064 γαστήρ gastḗr de derivación incierta el estómago; por analogía, la matriz; figurativamente, un glotón belly, + with child, womb
G1271 διάνοια diánoia de G1223 y G3563 pensamiento profundo, propiamente, la facultad (mente o su disposición), por implicación, su ejercicio imagination, mind, understanding
G1793 ἐντυγχάνω entynchánō de G1722 y G5177 encontrarse con, es decir, (por implicación) conferenciar con; por extensión rogar (a favor o en contra) deal with, make intercession
G2588 καρδία kardía prolongado de un κάρ (kár) primario (latín cor, "corazón") el corazón, es decir, (en sentido figurado) los pensamientos o sentimientos (mente); también (por analogía) el medio (+ broken-)heart(-ed)
G2836 κοιλία koilía de κοῖλος (koîlos) ("hueco") una cavidad, es decir, (especialmente) el abdomen; por implicación, la matriz; en sentido figurado, el corazón belly, womb
G3319 μέσος mésos de G3326 medio (como adjetivo o sustantivo (neutro)) among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way
G3918 πάρειμι páreimi de G3844 y G1510 (incluyendo sus diversas formas) estar cerca, es decir, a mano; participio presente neutro (singular) el momento presente, o (plural) propiedad come, X have, be here, + lack, (be here) present
H7126 קָרַב qârab una raíz primitiva acercarse (causativamente, traer cerca) para cualquier propósito (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.