H5949 — עֲלִילָה (ʻălîylâh)
Strong's H5949 (Hebreo)
Hebreo: עֲלִילָה (ʻălîylâh)
Pronunciación: al-ee-law'
Morfología: n-f
Derivación: o עֲלִלָה (ʻălilâh); de עָלַל (ʻâlal) [H5953] en el sentido de efectuar
Definición: una hazaña (de Dios), o una actuación (del hombre, a menudo en mal sentido); por implicación, una oportunidad
Usos en la KJV: act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work.
Acepciones
- lascivia, hecho, hacer
- lascivia
- hecho
- prácticas, malas obras
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G266 | ἁμαρτία | hamartía | de G264 | un pecado (propiamente abstracto) | offence, sin(-ful) |
| G458 | ἀνομία | anomía | de G459 | ilegalidad, es decir, violación de la ley o (caso genitivo) maldad | iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness |
| G763 | ἀσέβεια | asébeia | de G765 | impiedad, es decir, (por implicación) maldad | ungodly(-liness) |
| G1741 | ἔνδοξος | éndoxos | de G1722 y G1391 | en gloria, es decir, espléndido, (en sentido figurado) noble | glorious, gorgeous(-ly), honourable |
| G2041 | ἔργον | érgon | de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar) | trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto | deed, doing, labour, work |
| G2108 | εὐεργεσία | euergesía | de G2110 | beneficencia (caso genitivo o especialmente) | benefit, good deed done |
| G2307 | θέλημα | thélēma | de la forma prolongada de G2309 | una determinación (propiamente, la cosa), es decir, (activamente) elección (especialmente, propósito, decreto; abstractamente, volición) o (pasivamente) inclinación | desire, pleasure, will |
| G3167 | μεγαλεῖος | megaleîos | de G3173 | magnífico, es decir, (neutro, plural como sustantivo) un favor notable, o (subjetivamente) perfección | great things, wonderful works |
| G4392 | πρόφασις | próphasis | de un compuesto de G4253 y G5316 | una muestra exterior, es decir, pretexto | cloke, colour, pretence, show |
| H5953 | עָלַל | ʻâlal | una raíz primitiva | efectuar a fondo; específicamente, rebusar (también figurativamente); por implicación (en mal sentido) exagerar, es decir, maltratar, ser insolente con, doler, imponer (también literal) | abuse, affect, [idiom] child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5949"
Las siguientes 24 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 24.
(página anterior) (página siguiente)0
- Deuteronomio 22:14
- Deuteronomio 22:17
- 1 Samuel 2:3
- 1 Crónicas 16:8
- Salmos 9:11
- Salmos 14:1
- Salmos 66:5
- Salmos 77:12
- Salmos 78:11
- Salmos 99:8
- Salmos 103:7
- Salmos 105:1
- Salmos 141:4
- Isaías 12:4
- Ezequiel 14:22
- Ezequiel 14:23
- Ezequiel 20:43
- Ezequiel 20:44
- Ezequiel 21:24
- Ezequiel 24:14
- Ezequiel 36:17
- Ezequiel 36:19
- Sofonías 3:7
- Sofonías 3:11